Dumas - Junkie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Junkie» из альбома «Dumas» группы Dumas.
Текст песни
Je trame sur un tempo Les airs de ton mélodrame Récite les lignes d’un mythe Vautré quelque pars dans l’underground Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens À propos de ta dépendance, Ce que j’aime, ce que j’aime… C’est que tu vis à outrance Ta dépendance Tu flirtes avec l’excès, je sais Tu es complexe, mais sans complexes Non, la société n’nous aura pas On a tout notre temps La seule urgence qui te prend… Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens À propos de ta dépendance, Ce que j’aime, ce que j’aime, ce que j’aime… C’est que tu vis à outrance Ta dépendance Tu vis à outrance Ta dépendance Je serais en peine de toi J’irais squatter ton corps Je serais en peine de toi À chacun sa dépendance À chacun sa dépendance À chacun sa dépendance À chacun sa dépendance
Перевод песни
Я кадр на темпе Мелодии твоей мелодрамы Читает строки из мифа Валяется где-то в подполье Мой мир-твой, если ты в нем О твоей зависимости, То, что я люблю, то, что я люблю… Это то, что ты живешь вне себя Твоя зависимость Ты флиртуешь с избытком, я знаю Ты сложный, но без комплексов Нет, общество нас не достанет. У нас есть все наше время Единственное неотложное дело, которое тебя занимает.… Мой мир-твой, если ты в нем О твоей зависимости, Что я люблю, что я люблю, что я люблю… Это то, что ты живешь вне себя Твоя зависимость Ты живешь вне себя Твоя зависимость Я буду огорчен тобой. Я бы прихлопнул твое тело. Я буду огорчен тобой. Каждому свое пристрастие Каждому свое пристрастие Каждому свое пристрастие Каждому свое пристрастие