Duke Ellington - Sam and Delilah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sam and Delilah» из альбома «Fast And Furious - The Complete Recordings 1930 - 1932» группы Duke Ellington.
Текст песни
Delilah was a floozy She never gave a damn Delilah wasn’t choosy Till she fell For a swell Buckaroo whose name was Sam Delilah got in action Delilah did her kootch She gave him satisfaction And he fell 'Neath her spell With the aid of love and hooch But one day so they tell us His true wife he did crave Delilah she got jealous And she tracked him And hacked him And dug for Sam a grave It’s always that way with passion So cowboy, learn to behave Or else you’re liable to cash in With no tombstone on your grave Delilah, oh Delilah She’s no babe in the wood Run, cowboy, run a mile-ah If you love That kind of Woman she’ll do you no good The sheriff got Delilah They swung her from a tree The records are on file-ah It’s distressin' But the lesson Is an easy one to see It’s always that way with passion So, cowboy, learn to behave Or else you’re liable to cash in With no tombstone on your grave Delilah, oh Delilah She’s no babe in the wood Run, cowboy, run a mile-ah If you love That kind of Woman she’ll do you no good
Перевод песни
Далила была шлюхой, Ей было наплевать. Далила не была разборчивой, Пока не влюбилась В шикарного Бакару, которого звали Сэм. Делайла начала действовать, Делайла сделала свой Кутч. Она дала ему удовлетворение, И он пал в ее чары С помощью любви и самогона, Но однажды они сказали нам, Что его настоящая жена жаждала его. Далила, она ревновала, Она выследила его, Взломала И вырыла для Сэма могилу. Это всегда так со страстью. Так что, Ковбой, научись вести Себя хорошо, иначе ты сможешь заработать Без надгробия на своей могиле. Дилайла, о, Дилайла! Она не малышка в лесу. Беги, ковбой, беги милю-ах! Если ты любишь Такого рода ... Женщина, она не принесет тебе ничего хорошего. Шериф заполучил Далилу. Они свалили ее с дерева, Записи в досье - Ах, Это огорчает, Но урок Легко увидеть. Это всегда так со страстью. Так что, Ковбой, научись вести Себя хорошо, иначе ты сможешь заработать Без надгробия на своей могиле. Дилайла, о, Дилайла! Она не малышка в лесу. Беги, ковбой, беги милю-ах! Если ты любишь Такого рода ... Женщина, она не принесет тебе ничего хорошего.