Duke Ellington - All of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of Me» из альбомов «Jazz Mood», «Essential Recordings, Vol. 3», «The Major Figure in the History of Jazz», «Music for Magic Moments, Vol. 2», «Essential Recordings, Vol. 2», «A Diga Diga Train Doo, Vol. 2» и «That's Magic Songbook, Vol. 2» группы Duke Ellington.
Текст песни
All of me Why not take all of me? Can’t you see? I’m no good without you Take my lips I want to loose them Take my arms I’ll never use them Your goodbye Left me with eyes that cry How can I go on, dear, without you? You took the part That once was my heart So why not take all of me? All of me Why not take all of me? Can’t you see I’m no good without you? Take my lips I want to loose them Take my arms I’ll never use them Your goodbye Left me with eyes that cry How can I go on, dear, without you? You took the best So why not take the rest? Baby, take all of me
Перевод песни
Все я, почему бы не забрать все меня? Разве ты не видишь? Без тебя мне плохо. Возьми мои губы, Я хочу их потерять. Возьми меня за руки, Я никогда их не использую. Твое прощание Оставило меня с плачущими глазами. Как я могу жить без тебя, дорогая? Ты принял ту роль, Которая когда-то была моим сердцем, Так почему бы не забрать меня? Все я, почему бы не забрать все меня? Разве ты не видишь, Что без тебя мне плохо? Возьми мои губы, Я хочу их потерять. Возьми меня за руки, Я никогда их не использую. Твое прощание Оставило меня с плачущими глазами. Как я могу жить без тебя, дорогая? Ты взял лучшее, Так почему бы не взять остальное? Детка, забери меня.