Duende - Love Of The Sick текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Of The Sick» из альбома «Forgive Not Forget» группы Duende.
Текст песни
You said you loved me, once a mothafucking time And now every time I look down deep into your eyes, I don’t see nada. No love, no shame, what’s your name again Me enfadas, cansada de estas babosadas. Feel like walking, the hell out the door bags aren’t necessary, It’s scary but babe you got to understand. I mean when been hella trying, Both you and I against the world remember Yet I’m trying not to hinder. Whatever is left, we’ll hold on for another month. Until the night your coming home from fucking other cunts And I’m a take that shit like it ain’t nothing. Wouldn’t that be perfect wouldn’t it be something, If I cried every night til the day you took my breath away. Literally took it, then quickly asked for me to stay. You tell me baby, I’m sorry things are gunna change, And I’m just so damn stupid that I’ll try again. I don’t want this anymore. I’m tired baby, I’m tired of your shit. I’m tired of your shit too We’ll make it work if only for another day Fuck another day girl today What if I wanna stay I don’t want this anymore. I’m tired baby I’m tired of your shit Yea this shit is getting old right We’ll make it work if only for another day I doubt you, I don’t give a fuck about you I tried to tell you, believe me girl I feel you Cause you non stop talking your shit I been thru hell too I put alot in this relationship but fuck that I tried to change for you But baby you don’t want that And try to act like I’m the asshole I’m use to it Females, they don’t make em like they use to And if you say that you don’t need me Believe me it’s easy to get all of your shit And just leave me. We been together for how many years now? We say we’re trying in reality we kill time. Cause I can see it you no longer want to stay And to get you to fuck, no pues chingasos I have to pay. This shit ain’t working, I love you and I hate you I’m tryna say what I have it just ain’t working. A sick kinda love is what they say we have We might be sick in the head cause a love we never had. I don’t want this anymore. I’m tired baby, I’m tired of your shit. I’m tired of your shit too We’ll make it work if only for another day Fuck another day girl today What if I wanna stay I don’t want this anymore. I’m tired baby I’m tired of your shit Yea this shit is getting old right We’ll make it work if only for another day I doubt you, I don’t give a fuck about you You say I’m sick in the head, I think you’re sick too. Cause when I hate you I love you but I don’t get you. Sometimes I’m glad your gone, sometimes I miss you. You say you’re tired? I’m tired of this shit too. It’s like reality check it hasn’t hit you, I fucking love you but I don’t want to be with you. But at the end of the day, we’re still together And I feel like if we ended today it’s only better But at the same time I feel like I could never leave you. This is a sick kinda love I know Cause even though we hurt each other Girl we can’t get let go. And the sick part about it is that We’re meant for one another to be together. Sometimes I hate her more then I love her, And that’s what gets me. I didn’t even see it like this. I don’t want this anymore. I’m tired baby, I’m tired of your shit. I’m tired of your shit too We’ll make it work if only for another day Fuck another day girl today What if I wanna stay I don’t want this anymore. I’m tired baby I’m tired of your shit Yea this shit is getting old right We’ll make it work if only for another day I doubt you, I don’t give a fuck about you
Перевод песни
Вы сказали, что любили меня, когда-то время И теперь каждый раз, когда я смотрю вниз глубоко в твои глаза, Я не вижу наду. Нет любви, не стыдно, как тебя зовут Я enfadas, cansada de estas babosadas. Почувствуйте, как ходьба, черт возьми, дверные сумки не нужны, Это страшно, но детка, которую ты должен понять. Я имею в виду, когда хелла пыталась, Мы и я против мира помним Но я стараюсь не мешать. Что бы ни осталось, мы продолжим еще месяц. До ночи твоя родина из чертовых других козлов И я беру это дерьмо, как будто это ничто. Разве это не было бы совершенным, не было бы это чем-то, Если бы я плакала каждую ночь до того дня, когда ты перевел дух. Буквально взял его, затем быстро попросил меня остаться. Вы говорите мне, детка, я сожалею, что меняют ружье, И я просто так глуп, что попробую еще раз. Я больше этого не хочу. Я устал от ребенка, я устал от твоего дерьма. Я тоже устал от твоего дерьма Мы сделаем это работать, если только на другой день Ебать еще одну девушку сегодня Что делать, если я хочу остаться Я больше этого не хочу. Я устал, я устал от твоего дерьма Да, это дерьмо становится старым Мы сделаем это работать, если только на другой день Сомневаюсь, я не трахну Я пытался тебе сказать, поверь мне, девушка, я чувствую тебя Потому что ты не перестаешь говорить свое дерьмо, я тоже был в аду Я положил много в этих отношениях, но трахнул это Я пытался изменить для тебя Но малыш, ты не хочешь этого И старайся действовать, как будто я мудак, я использую его. Женщины, они не делают их такими, какие они используют. И если ты говоришь, что ты мне не нужен. Верь мне, что легко получить все свое дерьмо И просто оставь меня. Сколько лет мы были вместе? Мы говорим, что пытаемся на самом деле убить время. Потому что я вижу, что ты больше не хочешь остаться И чтобы вы могли трахаться, ни цунами, которые я должен заплатить. Это дерьмо не работает, я люблю тебя, и я тебя ненавижу Я попробую сказать, что у меня это просто не работает. Больная любовная любовь - это то, что они говорят, что у нас есть Мы можем быть больны в голове, потому что у нас никогда не было любви. Я больше этого не хочу. Я устал от ребенка, я устал от твоего дерьма. Я тоже устал от твоего дерьма Мы сделаем это работать, если только на другой день Ебать еще один день девушки сегодня Что делать, если я хочу остаться Я больше этого не хочу. Я устал, я устал от твоего дерьма Да, это дерьмо становится старым Мы сделаем это работать, если только на другой день Сомневаюсь, я не трахну Вы говорите, что я болен в голове, я думаю, что вы тоже больны. Потому что, когда я ненавижу тебя, я люблю тебя, но я тебя не понимаю. Иногда я рад, что ты ушел, иногда я скучаю по тебе. Вы говорите, что устали? Я тоже устал от этого дерьма. Это похоже на проверку реальности, она не ударила тебя, Я чертовски люблю тебя, но я не хочу быть с тобой. Но в конце дня мы все еще вместе И я чувствую, что, если мы закончим сегодня, это будет только лучше Но в то же время я чувствую, что никогда не покину тебя. Это больная любовная любовь, которую я знаю Потому что, хотя мы повредили друг друга Девочку мы не можем отпустить. И больная часть об этом заключается в том, что Мы предназначены друг для друга, чтобы быть вместе. Иногда я ненавижу ее больше, чем люблю ее, И это меня достало. Я даже не видел этого так. Я больше этого не хочу. Я устал от ребенка, я устал от твоего дерьма. Я тоже устал от твоего дерьма Мы сделаем это, если только на другой день Ебать еще один день девушки сегодня Что делать, если я хочу остаться Я больше этого не хочу. Я устал, я устал от твоего дерьма Да, это дерьмо становится старым Мы сделаем это, если только на другой день Сомневаюсь, я не трахну