Duels - Potential Futures текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Potential Futures» из альбома «NY2LON» группы Duels.
Текст песни
So Jimmy DaLancia breaks his back Then says it’s unbelievable Why we have to work so hard And I can’t take it anymore She says that just because it’s difficult It does not mean that we have no choice, oh no Everything is possible and we say yes to anyone Potential Futures make a life Put your hand up and shield your eyes Potential Futures it’s all possible No one’s alone there in the future (x2) Feeling restrain again breaking down Your mother had enough of this old town Jimmy I must leave this place 'Cause I can’t take it anymore Potential Futures make a life Put your hand up and shield your eyes Potential Futures it’s all possible No one’s alone there in the future (x2) Maybe all in your mind Perhaps that we all died, say, years ago Now what do you have left Future dreams of passion plays and dancing people All, so, lonely Potential Futures make a life Put your hand up and shield your eyes Potential Futures it’s all possible No one’s alone there in the future (x2) La laa la la laa La la la laaa (x4)
Перевод песни
Итак, Джимми Далансия ломает ему спину, А потом говорит, что это невероятно. Почему мы должны работать так усердно, И я больше не могу это терпеть. Она говорит это только потому, что это сложно. Это не значит, что у нас нет выбора, О нет. Все возможно, и мы говорим " Да " всем. Будущее-это жизнь, Поднимите руки и защитите глаза, Будущее-это все возможно. Никто не одинок в будущем (x2) , чувствуя, что снова сдерживаюсь. Твоя мать сыта по горло этим старым городом. Джимми, я должен покинуть это место, потому что больше не могу. Будущее-это жизнь, Поднимите руки и защитите глаза, Будущее-это все возможно. Никто не одинок в будущем (x2) , может быть, все в твоей голове . Возможно, мы все умерли, скажем, много лет назад. Теперь что у тебя осталось? Будущие мечты о страсти играют и танцуют люди Все, так что, одинокое Будущее делает жизнь, Поднимите руку и защитите глаза, Будущее возможно. Никто не одинок там в будущем (x2) Ла- Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (x4)