Dudley Perkins - Falling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling» из альбома «A Lil' Light» группы Dudley Perkins.
Текст песни
Rain come down, rain come down Rain come down, rain come down I see unnecessary death, I see life just gone away I see souls out of control, I see the earth’s pain, I feel the earth’s pain I see the powers of manipulation and I pass away I see the sleep walkers who walks asleep doing it again I watch how they do the music, I watch how they do the children I see wars, I see famine, I see pestilence I see disease, break, incest, racism, I see these things I seen what the lack of knowledge can do to a civilization I’ve seen what laziness can do to a civilization, lazy people When you don’t stand up for your own Go ahead and keep beating around the bush, beating around the bush I see with my own blue eyes also and take care for what I see Believe me I’ve seen a lot, I participated in wars I’ve seen so many, so many things With the help of us could have been set right Don’t you wanna go to the moon also Don’t you wanna enhance your intelligence Don’t you wanna stand up for your own Don’t you wanna see with your own two eyes Only you can lift you up, by the will of God The powers that be, the energy within your soul I hang on the edge of this universe, singing off key Talking too loud and bracing myself to cushion the fall I shall tumble into deep space never in this former with this feeling To return to earth, it is not tragic I shall spound to the black hole losing scared limbs Internal organs, severing my naked soul That in the next galaxy with only my essence embracing myself As I fall into the ill minded mode
Перевод песни
Дождь падает, дождь падает Дождь падает, дождь падает Я вижу ненужную смерть, я вижу, что жизнь просто исчезла Я вижу души из-под контроля, я вижу боль в земле, я чувствую боль в земле Я вижу силы манипуляции, и я ухожу Я вижу, как ходячие сна, которые снова спят, делают это снова Я смотрю, как они делают музыку, я смотрю, как они делают детей Я вижу войны, я вижу голод, я вижу чуму Я вижу болезнь, перерыв, кровосмешение, расизм, я вижу эти вещи Я видел, что недостаток знаний может сделать для цивилизации Я видел, что лень может сделать для цивилизации, ленивых людей Когда вы не соглашаетесь на свои собственные Идите вперед и продолжайте биться вокруг куста, бьюсь вокруг куста Я тоже вижу свои голубые глаза и забочусь о том, что вижу Поверьте, я много видел, участвовал в войнах Я видел так много, столько вещей С помощью нас можно было бы установить правильное Не хочешь пойти и на Луну? Разве вы не хотите улучшить свой интеллект? Разве ты не хочешь встать на свои Разве ты не хочешь видеть своими глазами? Только вы можете поднять вас по воле Бога Силы, которые есть, энергия в вашей душе Я держусь на краю этой вселенной, отплясывая ключ Говорить слишком громко и крепко держаться, чтобы смягчить падение Я буду падать в глубокое пространство никогда в этом прежнем с этим чувством Чтобы вернуться на Землю, это не трагично Я поднимусь к черной дыре, теряющей испуганные конечности Внутренние органы, разделяющие мою обнаженную душу Это в следующей галактике, только с моей сущностью, охватывающей меня Когда я попадаю в плохой режим