Dubish Heroes - Tubthumping (I Get Knocked Down) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tubthumping (I Get Knocked Down)» из альбомов «St. Patrick's Day Party Hits», «St. Patrick's Day Party» и «The Luck of the Irish - St. Patrick's Day Celebration» группы Dubish Heroes.
Текст песни
We’ll be singing when we’re winning we’ll be singing I get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down i get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down i get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down Pissing the night away pissing the night away He drinks a whisky drink he drinks a vodka drink he drinks a lager drink he drinks a cider drink he sings the songs that remind him of the good times he sings the songs that remind him of the better times: «oh danny boy, danny boy, danny boy…» I get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down i get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down i get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down Pissing the night away pissing the night away He drinks a whisky drink he drinks a vodka drink he drinks a lager drink he drinks a cider drink he sings the songs that remind him of the good times he sings the songs that remind him of the better times: «don't cry for me, next door neighbour…» I get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down i get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down i get knocked down but i get up again you’re never going to keep me down We’ll be singing when we’re winning We’ll be singing
Перевод песни
Мы будем петь. когда мы победим, мы будем петь. Меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. Писаю всю ночь напролет. писаю всю ночь напролет. Он пьет виски, он пьет водку, он пьет пиво, он пьет сидр. он поет песни, которые напоминают ему о хороших временах, он поет песни, которые напоминают ему о лучших временах: "о, Дэнни, Дэнни, Дэнни, Дэнни...» Меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. Писаю всю ночь напролет. писаю всю ночь напролет. Он пьет виски, он пьет водку, он пьет пиво, он пьет сидр. он поет песни, которые напоминают ему о хороших временах, он поет песни, которые напоминают ему о лучших временах: " не плачь обо мне, сосед по соседству..." Меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня. меня сбивают с ног, но я снова встаю, ты никогда не удержишь меня, Мы будем петь. когда мы победим, Мы будем петь.