Dubioza Kolektiv - Warning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Warning» из альбома «Wild Wild East» группы Dubioza Kolektiv.
Текст песни
Get ready for the battle ya, warm up the jaw Adrenalin pumps with every cord of guitar The match is on and the stakes are too high Everyone involved wants a piece of a pie Next round, you may fall to the ground Rebound and move, just don’t get downed If you’re knocked out, ascend, rise up Find a force that will push you back to the top Watch out, stay close, be original There is a power in every individual Don’t believe all that seems logical Between the lines, illusion is optical Don’t wait for a hero, be your own Superman Move from zero, try to make a good plan Nothing will happen, waiting for a miracle Switch the alarm situation is critical It’s a warning, a warning, call everyone ! It is a warning, we call everyone Do something, inaction is wrong It is a warning, we call everyone Start rolling, you gotta respond Don’t wait too long, gotta be strong Have to survive till the last sound of gong Pressure is rising, ropes are tight Take up the stance and do what’s right Rise against injustice and oppression There is no time so pay attention Gotta find a way to stay awake Just get up strong, don’t ever break Counter attack, this is unforgivable Have to move quick, be invincible The righteous road is full of many obstacles Stay positive, all is possible If you bend down, future is terrible Put your head up, force is incredible Nothing will happen, waiting for a miracle Switch the alarm situation is critical
Перевод песни
Приготовься к битве, согрей челюсть. Адреналин качает с каждым проводом гитары, Спичка идет, и ставки слишком высоки. Каждый участник хочет кусочек пирога В следующем раунде, ты можешь упасть на землю. Отскок и движение, просто не Падай, если ты нокаутирован, поднимайся, поднимайся, Найди силу, которая подтолкнет тебя к вершине, Берегись, будь рядом, будь оригинальным. В каждом человеке есть сила, Не верьте всему, что кажется логичным Между строк, иллюзия оптическая. Не жди героя, будь своим Суперменом, Двигайся с нуля, постарайся составить хороший план. Ничего не случится, жду чуда, Включи сигнализацию, ситуация критическая, Это предупреждение, предупреждение, звони всем ! Это предупреждение, Мы призываем всех Сделать что-то, бездействие неправильно, Это предупреждение, Мы призываем всех Начать движение, вы должны ответить. Не жди слишком долго, должен быть сильным, Должен выжить до последнего звука гонга. Давление растет, канаты натянуты. Займи позицию и делай то, что правильно. Восстань против несправедливости и угнетения. Нет времени, так что обратите внимание, Нужно найти способ бодрствовать, Просто вставайте, не сломайтесь. Контратака, это непростительно, Нужно двигаться быстро, быть непобедимым. Праведный путь полон многих преград, Оставайся позитивным, все возможно. Если ты согнешься, будущее будет ужасным. Поднимите голову вверх, сила невероятна, Ничего не случится, ожидая чудо, Переключите тревогу, ситуация критическая.