Dubioza Kolektiv - Decisions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Decisions» из альбома «Wild Wild East» группы Dubioza Kolektiv.
Текст песни
Man you can’t sleep, you must have a vision On the crossroad when faced with decision Lessons to learn but there’s no teacher Will you do your best, or listen to preacher? Find the puzzle pieces, solve the enigma Like it when it’s real or you’re down with fiction? Thoughts can be free or caught in a prison Would you compromise and take what’s given? With eyes wide open Good way is chosen Dread zone around us Keep mind sober Respond to a danger Political engagement Will you be a statue When you can be a changer Tough conditions, gotta make a decision Turn your radars on, turn off television Darkness or light, legal or forbidden Will this ever end or is it set to continue? Will you play the right role? Will you choose the right road? When lies are spoken Truth is broken Don’t stand aside And be like frozen TV exposure Hype made up for ya' Look over your shoulder Don’t be a joke Can’t be wrong, create your opinion Chose for yourself which voice do you listen There’s so many facts you must consider Let yourself go with the flow of the river Now I can see you ride in a dream, trying to bring back hope What do you see? What do you feel? Do you fear or you are brave and strong? Will you play the right role? Will you choose the right road?
Перевод песни
Человек, вы не можете спать, вы должны иметь видение На перекрестке, когда сталкиваетесь с Уроками принятия решений, но нет учителя. Будешь ли ты стараться изо всех сил или слушать проповедника? Найти кусочки головоломки, разгадать загадку, Как это, когда она реальна или ты с выдумкой? Мысли могут быть свободны или пойманы в тюрьму, Пойдешь ли ты на компромисс и примешь ли то, что дано? С широко открытыми глазами, Хорошим путем выбирается Страшная зона вокруг нас, Держите разум трезвым, Отвечайте на опасность, Политическое участие. Станешь ли ты статуей, Когда сможешь измениться? Тяжелые условия, нужно принять решение, Включить радары, выключить телевизор, Темноту или свет, законно или запрещено. Это когда-нибудь закончится или будет продолжаться? Будешь ли ты играть правильную роль? Ты выберешь верную дорогу? Когда говорят ложь. Правда разрушена. Не стой в стороне И будь, как замерзшая ТВ-экспозиция, Обман, придуманный для тебя. Оглянись через плечо, Не будь шуткой, Не ошибись, Создай свое мнение, Выбирай для себя, какой голос Ты слушаешь, Так много фактов ты должен принять во внимание. Позволь себе плыть по течению реки. Теперь я вижу, как ты едешь во сне, пытаясь вернуть надежду. Что ты видишь? что ты чувствуешь? ты боишься или ты храбрый и сильный? Будешь ли ты играть правильную роль? Ты выберешь верную дорогу?