Dub FX - Wandering Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wandering Love» из альбома «Everythinks a Ripple» группы Dub FX.
Текст песни
Hickory dickory dock The mouse ran up the clock The clock struck one The mouse ran down Hickory dickory dock Well I know it’s late and its probably fate That I can’t get through to you But I needed to hear your voice in my ear To start my day a new But your phone was off and I missed your calls And now you’re fast asleep So when you get up and you’re ready to rock You can make my mobile beep Make, make, make my mobile beep. The look in your eyes of gold And the freshness inside of your soul Takes a hold of my glance you’ve got me in trance And you heat me up in the cold The soothing sound of your voice It speaks to my heart in rhyme You lift me out of before to now And you place me back in time We are a wandering love From dusk till dawn We are a wandering love Like two kites in a storm We are a wandering love All day long We are a wandering love and we can’t be torn Make, make, make my mobile beep Red and yellow and pink and green Orange and purple and blue I can see a rainbow See a rainbow too Red and yellow and pink and green Orange and purple and blue I can see a rainbow And that rainbow is you.
Перевод песни
Док-станция Hickory dickory Мышь разбежала по часам Часы пробили один Мышь побежала вниз Док-станция Hickory dickory Ну, я знаю, что поздно, и, вероятно, судьба То, что я не могу до тебя дойти Но мне нужно было услышать твой голос в ухе Чтобы начать свой день новым Но ваш телефон был выключен, и я пропустил ваши звонки И теперь вы крепко спали Поэтому, когда вы встаете, и вы готовы рок Вы можете сделать мой мобильный сигнал Сделайте, сделайте, сделайте мой мобильный сигнал. Взгляд в твоих глазах золота И свежесть внутри вашей души Захватывает мой взгляд, что ты меня в трансе И вы меня поджигаете на холоде Успокаивающий звук вашего голоса Это говорит о моем сердце в рифме Ты поднимаешь меня до этого И ты возвращаешь меня во времени Мы блуждающая любовь От заката до рассвета Мы блуждающая любовь Как два змея в шторме Мы блуждающая любовь Весь день Мы - блуждающая любовь, и нас нельзя разорвать Сделайте, сделайте, сделайте мой мобильный сигнал Красный и желтый, розовый и зеленый Оранжевый, фиолетовый и синий Я вижу радугу См. Также радугу Красный и желтый, розовый и зеленый Оранжевый, фиолетовый и синий Я вижу радугу И эта радуга - это ты.