Dub FX - Unwind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unwind» из альбома «Thinking Clear» группы Dub FX.
Текст песни
I sacrifice myself for you All the things that I say and do have got to be true I sacrifice myself for you All the things that I say and do have got to be true So now I’m jet-lagged once again from tour Playing show after show that I’ve gotta endure I know I make a living for the pain that’s for sure But what I used to do for the love is now a chore And I justify the pain and money in my brain For the blood and the tears that I shed for this game But in the beginning I only did it for the change Coins in my hat is how I paid my way From city to city, and street to stage I had the stamina to rock all night and all day With a mic in my hand and pedals at my feet Feeding off the universal love energy But at my own pace not living in one place I could choose my holidays living in my suitcase Charged by the bass, pulling a screw face Singing out my heart while rocking the place I sacrifice myself for you All the things that I say and do have got to be true I sacrifice myself for you All the things that I say and do have got to be true It’s time for change in this super scary visionary life It’s like a cage so I salute the way I rearrange my mind We all embrace the spoon we are fed the merry love to consume We love the cheese so I bring my heavy groove into the night We all raging staging lonely heart breaking Money-money wasting, brain dead nation And it’s funny to me that it’s plain to see That we listen to he, thee and she But I roll on and keep my distance Always looking backwards searching for brilliance Around me, now I do see the true me Slip down the side living wide, you can school me Teach me everything I never ever knew What’s inside of me, what’s inside of you What’s inside a nationwide human tide suicide Is it justified? not really don’t be silly But it’s just a cleanse, go and tell your friends Go and grab a pen, we all depend On mineral spiritual lyrical material Physical cynical clinical they’re really cool Ha, yes, agh hell come and grab it It’s only on this planet I don’t understand it Just follow the rabbit and get into the habit You don’t have to walk man you know that you can cab it Uh, but it’s all fine just get on this timeline Do you see the side line or is it just the skyline I just do what seems tight and feels right And for that I’m gonna sleep well tonight I sacrifice myself for you All the things that I say and do have got to be true Said I sacrifice myself for you All the things that I say and do have got to be true Or am I cynical? We need a miracle We at the pinnacle of getting clinical Feel like a ridicule to the political I’m getting pitiful, feel like a pretty fool Thought I was pretty cool, and also minuscule But now I see it all, I’m just a dizzy tool I’m feeling pretty full from eating shitty goo And breathing chemical, it’s unbelievable Ayo I feel like I’ve had about a thousand lives But all I am is an infinite reflection I feel like I’ve seen about a million skies and Understand it’s an intimate connection I feel like I’m fed about a billion lies and The source is a literate infection My soul connects within the deepest of eyes For a wise and a moderate injection Let us walk this land with an open mind Let me take your hand and together we can find A pure reason to be loving and kind Shut your eyes and let your soul unwind Let us walk this land with an open mind Let me take your hand and together we can find A pure reason to be loving and kind Shut your eyes and let your soul unwind
Перевод песни
Я жертвую собой за тебя Все, что я говорю и делаю, должно быть правдой Я жертвую собой за тебя Все, что я говорю и делаю, должно быть правдой Так что теперь я снова с реакцией от тура Показ шоу после шоу, что я должен вынести Я знаю, что зарабатываю на жизнь для боли, которая точно Но то, что я раньше делал для любви, - это настоящая работа И я оправдываю боль и деньги в своем мозгу Для крови и слез, которые я пролил для этой игры Но вначале я сделал это только для изменения Монеты в моей шляпе - это то, как я поплатился Из города в город, и улица к сцене У меня была стойкость, чтобы качаться всю ночь и весь день С микрофоном в руке и педалями у моих ног Подавление всеобщей энергии любви Но в моем собственном темпе, не проживая в одном месте Я мог бы выбрать свой отпуск в моем чемодане Заряжаемый басом, потянув за винт Пение сердца во время качания Я жертвую собой за тебя Все, что я говорю и делаю, должно быть правдой Я жертвую собой за тебя Все, что я говорю и делаю, должно быть правдой Пришло время перемен в этой страшной фантастической жизни Это похоже на клетку, поэтому я приветствую то, как я перестраиваю свой ум Мы все обнимаем ложку, которую мы питаем веселую любовь к потреблению Мы любим сыр, поэтому я приношу свой тяжелый паз в ночь Мы все бушевали, разбивая одинокое сердцебиение Деньги, тратя деньги, мертвая нация И мне смешно, что ясно видеть Что мы слушаем его, ты и она Но я скачу и держу дистанцию Всегда оглядываясь назад в поисках блеска Вокруг меня, теперь я вижу истинное меня. Слайд вниз, чтобы жить широко, ты можешь меня обучать. Научи меня всему, что я никогда не знал. Что внутри меня, что внутри тебя Что внутри общенационального суицида человека Является ли это оправдано? На самом деле не глупо Но это просто очистить, пойти и рассказать своим друзьям Пойдите и возьмите ручку, все мы зависим О минеральном духовном лирическом материале Физические циничные клинические они действительно круты Ха, да, черт возьми, приди и схвати его. Только на этой планете я этого не понимаю. Просто следуй за кроликом и вникай в привычку Вам не нужно гулять с человеком, которого вы знаете, что вы можете его убрать, но все нормально, только на этой временной шкале Вы видите боковую линию или это просто линия горизонта Я просто делаю то, что кажется плотным и чувствует себя правильно И за это я хорошо буду спать сегодня вечером Я жертвую собой за тебя Все, что я говорю и делаю, должно быть правдой Сказал, что я жертвую собой за тебя Все, что я говорю и делаю, должно быть правдой Или я циничен? Нам нужно чудо Мы на вершине получения клинических Почувствуйте, как насмешка над политическими Я становлюсь жалким, чувствую себя довольно дураком Думал, что я был довольно крутым, а также незначительным Но теперь я вижу все это, я просто головокружение Я чувствую себя довольно полным от еды дерьмовой слизи И дыхание химическое, это невероятно Ayo, я чувствую, что у меня было около тысячи жизней Но все, что я есть, - бесконечное отражение Я чувствую, что видел около миллиона неба и Поймите, это интимная связь Я чувствую, что меня кормили миллиардом лжи и Источник - грамотная инфекция Моя душа соединяется в самых глубоких глазах Для мудрой и умеренной инъекции Пройдем эту землю с открытым умом Позвольте мне взять вас за руку и вместе мы сможем найти Чистая причина быть любящей и доброй Закройте глаза и дайте расслабиться своей душе. Пройдем эту землю с открытым умом Позвольте мне взять вас за руку и вместе мы сможем найти Чистая причина быть любящей и доброй Закройте глаза и дайте расслабиться своей душе.