Drunksouls - United Nations текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «United Nations» из альбома «On Verra Plus Tard» группы Drunksouls.
Текст песни
You can’t bring me A real solution You just bring me A resolution You call yourself United Nations / United Nations Sounds like incantations Without conviction Pacifions la terre avec la guerre Désarmons le monde avec nos armes Marchons sur les cadavres de nos ideaux Bien trop beaux pour nos sales têtes Pleurons de joie avec les larmes De ceux qui se mettent au travers De la route de la félicité… Economique… Respirons l’air pollué par nos soins Expliquons à la terre entière Ce qui est bien… Bouchons nous les oreilles Afin que les bombes qui tombent Ne nous réveillent en sursaut Et nous détournent de la route de la félicité Economique… United Nations The doubt is on your role So much frustration… Each time you lose control… United Nations Without conviction… Allez nous sommes tous frères Singeons le monde en grandes assemblées Etablissons bien les priorités Pourvu qu’elles plaisent A l’Amérique… Lions les mains de ceux qui traînent les pieds Fermons les yeux de ceux qui veulent bien voir D’autres valeurs que celles inscrites sur les dollars Les piliers verts de l’Amérique… Faut t’il te rappeler que les droits de l’homme Ne sont pas les droits que certains hommes s’octroient Faut t’il se rappeler que les droits de l’homme N’existent pas … United Nations / Disunited Nations…
Перевод песни
Ты не можешь заставить меня Реальное решение Ты просто принеси мне А решенье Ты зови себя Организация Объединенных Наций / Организация Объединенных Наций Звуки как заклинания Без убеждения Усмирим землю войной Давайте разоружим мир нашим оружием Пойдем по трупам наших идолов Слишком хороши для наших грязных голов. Заплачем от радости слезами Из тех, кто насквозь С дороги блаженства… Экономический… Вдыхаем загрязненный нами воздух Объясним всей Земле Что хорошо… Затычки нам уши Чтобы падающие бомбы Не будить нас в всплеск И отворачивают нас от дороги блаженства Экономический… Организация Объединенных Наций Сомнамбула на твоей роли So much разочарование… Each time you lose control… Организация Объединенных Наций Без убеждения… Давай, мы все братья Давайте поем мир в больших собраниях Давайте определим приоритеты Надеюсь, они понравятся В Америке… Львы руки тех, кто волочит ноги Давайте закроем глаза тем, кто хочет хорошо видеть Других значений, указанных в доллары Зеленые столбы Америки… Следует помнить, что права человека Не являются правами, которые некоторые мужчины предоставляют себе Следует помнить, что права человека Не существует … Организация Объединенных Наций / Disunited Наций…