Drunksouls - Promenons Nous Dans Les Bois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Promenons Nous Dans Les Bois» из альбома «On Verra Plus Tard» группы Drunksouls.
Текст песни
Promenons nous dans les bois Tant que le loup n’y est pas Si il y était Il nous mangerait Promenons nous dans les lois Tant que la justice n’y est pas Si elle y était Elle nous condamnerait Promenons nous dans la foi Tant que Dieu n’y est pas Si il y était Il nous damnerait Dieu y es tu? M’entends tu? Que fais tu? Tu dois compter tes fidèles… Promenons nous dans les bois Tant que le loup n’y est pas Si il y était Il nous mangerait Promenons nous dans les droits Tant que le devoir n’y est pas Si il y était Nous serions ruinés Promenons nous chez les Rois Tant que la révolte ne gronde pas Si elle grondait Nos têtes tomberaient Rois y es tu? M’entends tu? Que fais tu? Tu enfiles ton parachute doré… Promenons nous aux abois Tant que l’espoir est la Et quand il s'éteindra Le monde brûlera
Перевод песни
Давайте прогуляемся по лесу Пока волк не Если бы он был Он бы нас съел. Давайте прогуляемся по законам Пока справедливость не Если бы она там была Она осудит нас Давайте прогуляемся в вере Пока Бог не Если бы он был Он проклял бы нас. Бог ты там? Ты меня слышишь? Что ты делаешь? Ты должен считать своих верных… Давайте прогуляемся по лесу Пока волк не Если бы он был Он бы нас съел. Давайте прогуляемся в правах Пока долг не Если бы он был Мы были бы разорены Давайте прогуляемся к королям Пока бунт не гремит Если бы она рычала Наши головы упали бы Короли ты там? Ты меня слышишь? Что ты делаешь? Ты надеваешь свой золотой парашют.… Давайте прогуляемся по горам Пока Надежда И когда он погаснет Мир сгорит