Drunksouls - Comme Louise Et Thelma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme Louise Et Thelma» из альбома «On Verra Plus Tard» группы Drunksouls.
Текст песни
Petite fille sage Comme une image Très nette Mais qu’on ne voit pas Derrière tes lunettes Maquillage camouflage Une petite voix Te crie: Montre toi ! Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas Pouvoir briser tes chaînes comme Louise et Thelma Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A Faire partie de celles qu’on oublie pas Petite fille sage Comme un présage Que quelque chose en toi Ne va pas Caché sous la couette Un mirage pour image Une petite voix Te crie: Silicone toi ! Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas Connaître l’amour, la haine, comme Louise et Thelma Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A Faire partie de celles qu’on oublie pas Petite fille sage Prise dans une cage Très bien faite Mais trop petite pour toi Dans les toilettes La faim comme otage Une petite voix Te crie: Sauve toi ! Tu voudrais bien renaître mais tu n’y arrives pas T'évader dans les plaines comme Louise et Thelma Pouvoir enfin connaître l’aventure à grand A Faire partie de celles qu’on oublie pas
Перевод песни
Маленькая мудрая девочка Как изображение Очень острый Но что мы не видим За очками Макияж камуфляж Голосок Кричит: покажись ! Ты хотел бы возродиться, но ты не можешь этого сделать. Быть в состоянии разорвать Твои оковы, как Луиза и Тельма Быть в состоянии, наконец, знать приключение в гранд а Быть одним из тех, кого мы не забываем Маленькая мудрая девочка Как предзнаменование Что что-то в тебе Не идет Спрятал под одеяло Мираж для изображения Голосок Кричит тебе: силикон ты ! Ты хотел бы возродиться, но ты не можешь этого сделать. Знать любовь, ненависть, как Луиза и Тельма Быть в состоянии, наконец, знать приключение в гранд а Быть одним из тех, кого мы не забываем Маленькая мудрая девочка Взятие в клетку Очень хорошо сделано Но слишком мала для тебя. В туалете Голод как заложник Голосок Кричит: Спасайся ! Ты хотел бы возродиться, но ты не можешь этого сделать. Сбежать на равнины, как Луиза и Тельма Быть в состоянии, наконец, знать приключение в гранд а Быть одним из тех, кого мы не забываем