Drumfish - Do You Ever Really Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Ever Really Know» из альбома «drumfish» группы Drumfish.
Текст песни
Behind the old piano The places we used to play You were waiting there for me And I had nothing to say All the colors outside the window The sounds pour in like rain And if I go and take the last of what is left You I know you’ll burn the memory in my brain Looking up quite past the blue I borrow back what’s mine from you You have had it here now for very long That it’s taken on the color of your room The needle spinning on my compass The piano falling out of tune And how am I supposed to find direction When I don’t know which direction That it is that I should choose Do you ever really know which way to go Do you ever really wonder which way will show To be the way for you and me All the colors outside my window All the sounds pour in like rain And if I go and take the last of what is left Yes I know you’ll burn the memory in my brain All the time that I spent thinking You’d think by now I’d have something to say Unwritten word we just stopped playing Sometimes life works out that way Do you ever really know which way to go Do you ever really wonder which way will show To be the way for you and me
Перевод песни
За старым фортепиано Места, в которые мы играли Вы ждали меня там, и мне нечего было сказать Все цвета за окном Звуки льются, как дождь И если я пойду и возьму последнее, что осталось Ты знаешь, что ты сожжешь память в моем мозгу Глядя вверх мимо синего Я беру обратно у себя то, что у меня от тебя У вас было это здесь сейчас очень долго Что это принято на цвет вашей комнаты Игла, вращающаяся на моем компасе Пианино, падающее из мелодии И как я должен найти направление Когда я не знаю, в каком направлении Что я должен выбрать Вы когда-нибудь действительно знаете, куда идти? Вы когда-нибудь действительно задавались вопросом, какой путь покажет Чтобы быть для вас и для меня Все цвета за пределами моего окна Все звуки льются, как дождь И если я пойду и возьму последнее, что осталось Да, я знаю, что ты сожжешь память в моем мозгу Все время, которое я потратил на размышления Вы бы уже подумали, что мне нужно что-то сказать Незаписанное слово мы просто перестали играть Иногда жизнь получается так Вы когда-нибудь действительно знаете, куда идти? Вы когда-нибудь действительно задавались вопросом, какой путь покажет Чтобы быть для вас и для меня