Drumattica - Avatar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Avatar» из альбома «A Part of Something» группы Drumattica.
Текст песни
Nobody came to throw the flowers on the grave And the town lay down underneath the blanket of rain Oh we waited so long for a sign That we could be saved As we drowned in the sound Of the beach being touched by the waves That godammed man He seemed to know what’s inside out And whispering Showed us there was no need to shout Oh you know that godammed man He took us for all we had Oh and that with nothing We noticed it was not so bad Not so Nobody came to throw the flowers on the grave And the town lay down underneath the blanket of rain Oh we waited so long for a sign That we could be saved As we drowned in the sound Of the beach being touched by the waves That goddammed man Said time was something we made up You made the wine he said Now you can drink the cup That godammed man He took us for all we had Oh, left then with nothing We noticed it was not so bad Not so Nobody came to throw the flowers on the grave And the town lay down underneath the blanket of rain And we waited so long for a sign That we could be saved As we drowned in the sound Of the beach being touched by the waves We’re not strong Like young love (?) We can’t keep up So don’t expect us to No we’re not strong Like young love (?) We can’t keep up So don’t expect us to Nobody came to throw the flowers on the grave And the town lay down underneath the blanket of rain Oh we waited so long for a sign That we could be saved As we drowned in the sound Of the beach being touched by the waves
Перевод песни
Никто не пришел, чтобы бросить цветы на могилу, И город лег под одеялом дождя. О, мы так долго ждали знака, Что мы можем быть спасены, Когда мы утонули в звуке Пляжа, к которому прикасались волны, Которые, Казалось, богемел, он знал, что наизнанку, И шепот Показал нам, что не нужно кричать. О, ты знаешь этого богохульного человека. Он забрал нас за все, что у нас было. О, и это ни с чем. Мы заметили, что все было не так уж и плохо. Никто не пришел, чтобы бросить цветы на могилу, И город лег под одеялом дождя. О, мы так долго ждали знака, Что мы могли бы быть спасены, Когда мы утонули в звуке Пляжа, к которому прикасались волны, Которые, черт Возьми, сказал, Время было чем-то, что мы придумали, Ты сделал вино, он сказал Теперь ты можешь выпить чашу, Которую Бог дал человеку. Он забрал нас за все, что у нас было. О, ушел тогда ни с чем. Мы заметили, что все было не так уж и плохо. Никто не пришел, чтобы бросить цветы на могиле, И город лежал под одеялом дождя, И мы так долго ждали знака, Что мы могли бы быть спасены, Когда мы утонули в звуке Пляжа, к которому прикасаются волны, Мы не сильны, Как молодая любовь (?) , Мы не можем идти в ногу Так что не жди от нас этого. Нет, мы не сильны, Как молодая любовь (?) , Мы не можем идти в ногу. Так что не жди от нас этого. Никто не пришел, чтобы бросить цветы на могилу, И город лег под одеялом дождя. О, мы так долго ждали знака, Что мы могли бы быть спасены, Когда мы утонули в звуке Пляжа, к которому прикасались волны.