Drugstore - White Magic for Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Magic for Lovers» из альбома «The Best of Drugstore» группы Drugstore.
Текст песни
Leave a candle by his doorstep With a snapshot of his face Turn around and take a deep breath On the first weekend of May Keep a hair strand in your pocket And don’t rely on any friend Brew some Catalina Coffee With the letters of his name White magic for lovers When all your love has gone away White magic for lovers When you hold on Oh, you hold on To your faith Turn your tears back into water And leave the bottle by his door With a message on the cover Saying, «To the one you love» White magic for lovers When all your love has gone away White magic for lovers When you hold on Oh, you hold on To your faith White magic for lovers When all your love has gone away White magic for lovers When you hold on Oh, you hold on When you hold on Ooo, you hold on To your faith Tips For Travelling There’s a big black cat comming down the street And a little bit of sorrow in everyone you meet These are tips for travelling on your feet And love’s just a memory that seems so sweet Never give them anything Even if you’re beat
Перевод песни
Оставьте свечу у его порога С моментальным снимком его лица, Повернитесь и сделайте глубокий вдох В первые выходные мая, Держите прядь волос в кармане И не полагайтесь на друга, Заварите немного кофе Catalina С буквами его имени. Белая магия для влюбленных, Когда вся твоя любовь ушла. Белая магия для влюбленных, Когда ты держишься, О, ты держишься за свою веру, Превращаешь свои слезы обратно в воду И оставляешь бутылку у его двери С посланием на обложке: "тому, кого ты любишь». Белая магия для влюбленных, Когда вся твоя любовь ушла. Белая магия для влюбленных, Когда ты держишься, О, ты держишься за свою веру, Белая магия для влюбленных, Когда вся твоя любовь ушла. Белая магия для влюбленных, Когда ты держишься, О, ты держишься, когда ты держишься, О, ты держишься за свою веру, Советы для путешествий. Там большая черная кошка идет по улице И немного печали в каждом, кого ты встречаешь. Это советы для путешествия на ногах, И любовь-это просто воспоминание, которое кажется таким сладким, Никогда не дает им ничего, Даже если ты избит.