Dropkick Murphys - Vengeance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vengeance» из альбома «Singles Collection Vol. 2» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
Well I remember the times you pushed me down on the floor Spreading it around like a cheap little whore But now you’ve finished with your fancy man A skinny little runt from Birmingham I want vengeance and I want it now I want vengeance, gonna get it somehow I’m gonna hit him, I’m gonna kill him I’m gonna really make him pay for what he’s done I’m gonna hit him, I’m gonna kill him The guy that spoiled my fun Well I was crying But now I’ve stopped And you were lying The penny’s dropped So shut your mouth and lay on the bed And when I’ve finished with you, I’m gonna break his head I’m gonna hit him, I’m gonna kill him I’m gonna really make him pay for what he’s done I’m gonna hit him, I’m gonna kill him The guy that spoiled my fun Well I had it, my baby, last night with you You pushed me too far and now we’re through You’re running to the car and you think you’re cute But you’re the kind of bird, baby, I’d shoot I want vengeance and I want it now I want vengeance, gonna get it somehow I’m gonna hit him, I’m gonna kill him I’m gonna really make him pay for what he’s done I’m gonna hit him, I’m gonna kill him The guy that spoiled my fun Well I was crying But now I’ve stopped And you were lying The penny’s dropped So shut your mouth and lay on the bed And when I’ve finished with you, I’m gonna break his head I’m gonna hit him, I’m gonna kill him I’m gonna really make him pay for what he’s done I’m gonna hit him, I’m gonna kill him The guy that spoiled my fun The guy that spoiled my fun I want vengeance and I want it now I want vengeance, gonna get it somehow I want vengeance and I want it now I want vengeance, gonna get it somehow I want vengeance and I want it now I want vengeance and I want it now I want vengeance and I want it now I want vengeance and I want it I want it now!
Перевод песни
Ну, я помню времена, когда ты толкнул меня на пол Распространяя его, как дешевая маленькая шлюха Но теперь вы закончили со своим причудливым человеком Кожаный маленький бег из Бирмингема Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, собираюсь получить его как-то Я его ударил, я его убью Я действительно заставлю его заплатить за то, что он сделал Я его ударил, я его убью Парень, который испортил мне удовольствие Ну, я плакал Но теперь я остановился И ты лгал Пенни упали Так заткни рот и лег на кровать И когда я закончил с тобой, я сломаю ему голову Я его ударил, я его убью Я действительно заставлю его заплатить за то, что он сделал Я его ударил, я его убью Парень, который испортил мне удовольствие Хорошо, у меня было это, мой ребенок, прошлой ночью с тобой Ты толкнул меня слишком далеко, и теперь мы прошли Вы бежите к машине, и вы думаете, что вы милы Но ты такая птица, детка, я снимаю Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, собираюсь получить его как-то Я его ударил, я его убью Я действительно заставлю его заплатить за то, что он сделал Я его ударил, я его убью Парень, который испортил мне удовольствие Ну, я плакал Но теперь я остановился И ты лгал Пенни упали Так заткни рот и лег на кровать И когда я закончил с тобой, я сломаю ему голову Я его ударил, я его убью Я действительно заставлю его заплатить за то, что он сделал Я его ударил, я его убью Парень, который испортил мне удовольствие Парень, который испортил мне удовольствие Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, собираюсь получить его как-то Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, собираюсь получить его как-то Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, и я хочу это сейчас Я хочу мстить, и я хочу, чтобы я это хотел сейчас!