Dropkick Murphys - The Hardest Mile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Hardest Mile» из альбома «Going out in Style» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
I’m heading for a life in the land of the free Sending every penny home to the family Off to find fortunes that can’t be bought Now Paddy’s struck down from a single shot Paddy’s struck down from a single shot! They lured the men away they promised wealth and riches A thousand miles from home lying steel and digging ditches The work would be a challenge nary a soul could stand the trial These wayfaring boys built the railways toughest mile Fifty-seven men on the hardest mile! Fifty-seven men on the hardest mile Murdered for their troubles, left to die Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry Their numbers were few but they did the job of many Eight weeks went by and the path was clear Fifty-seven men had all disappeared Not a mention of their name no stone was ever turned It would be so many years before the truth was ever learned Fifty-seven men on the hardest mile Murdered for their troubles, left to die Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry Their numbers were few but they did the job of many Now ghosts dance a jig on an unmarked grave A slug full of lead was the price they were paid Vigilante justice, prejudice and pride No one in this valley will be seen again alive Fifty-seven men on the hardest mile Murdered for their troubles, left to die Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry Their numbers were few but they did the job of many Fifty-seven men on the hardest mile Murdered for their troubles, left to die Immigrant sons from Donegal, Tyrone &Derry Their numbers were few but they did the job of many
Перевод песни
Я направляюсь к жизни в стране свободного Отправка каждого дома копейки семье Выйти, чтобы найти судьбы, которые нельзя купить Теперь Падди ударил с одного выстрела Падди ударил с одного выстрела! Они соблазняли людей, они обещали богатство и богатство В тысячах миль от дома лежала сталь и копала канавы Работа была бы проблемой, если бы душа могла выдержать испытание Эти мальчики-парни построили железные дороги самой жесткой мили Пятьдесят семь мужчин на самой тяжелой миле! Пятьдесят семь мужчин на самой тяжелой миле Убитый за свои проблемы, оставленный умирать Сыны-иммигранты из Донегала, Тайрона и Дерри Их количество было немногочисленным, но они выполняли работу многих Прошло восемь недель, и путь был ясен Пятьдесят семь мужчин исчезли Не упоминание об их имени никогда не превращалось в камень Было бы так много лет, прежде чем истина была когда-либо изучена Пятьдесят семь мужчин на самой тяжелой миле Убитый за свои проблемы, оставленный умирать Сыны-иммигранты из Донегала, Тайрона и Дерри Их количество было немногочисленным, но они выполняли работу многих Теперь призраки танцуют джиг на немаркированной могиле Путаница, полная свинца, была ценой, которую они заплатили Vigilante правосудие, предрассудки и гордость Никто в этой долине не будет снова виден Пятьдесят семь мужчин на самой тяжелой миле Убитый за свои проблемы, оставленный умирать Сыны-иммигранты из Донегала, Тайрона и Дерри Их количество было немногочисленным, но они выполняли работу многих Пятьдесят семь мужчин на самой тяжелой миле Убитый за свои проблемы, оставленный умирать Сыны-иммигранты из Донегала, Тайрона и Дерри Их количество было немногочисленным, но они выполняли работу многих