Dropkick Murphys - Kiss Me I'm #!@'faced текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Me I'm #!@'faced» из альбома «Blackout» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
I play in a band We’re the best in the land We’re big in both Chelsey & France. I play one mean guitar & then score at the bar There’s a line o’chicks waitin' for their chance. So c’mon now honey I’ll make you feel pretty These other girls mean nothin' to me Let’s finsh these drinks & be gone for the night 'cuz I’m more than a handful you’ll see. So kiss me, I’m shitfaced, I’m soaked, I’m soiled & brown. In the trousers, she kissed me, & I only bought her one round. I can bench-press a car I’m an ex-football star With degrees from both Harvard & Yale. Girls just can’t keep up, I’m a real love machine. I’ve had far better sex while in jail. I designed the Sears Tower I make 2 grand an hour I cook the world’s best duck flamber I take the pick of the litter Girls jockey for me I don’t need these lines to get layed. So kiss me, I’m shitfaced, I’m soaked, I’m soiled & brown. In the trousers, she kissed me, & I only bought her one round. I’m a man of the night A real lady’s delight. See my figure was chizzled from stone. One more for the gal then I’ll escort her home Come last call I’m never alone. I’ve a house on the hill with a red water bed That puts Hugh Hefner’s mansion to shame. With girls by the pool & Italian sports cars I’m just here in this dump for the game. So kiss me, I’m shitfaced, I’m soaked, I’m soiled & brown. In the trousers, she kissed me, & I only bought her one round. Eh, fuck it. Who am I shitin? I’m a pitiful sight And I ain’t all that bright. I’m definitely not chizzled from stone. I’m a cheat & a liar, No woman’s desire, I’ll probly die cold & alone. But just give me a chance 'Cuz deep down inside I swear I got a big heart of gold. I’m a monogamous man no more one night stands Come on honey, lemme' take you home. So kiss me, I’m shitfaced, I’m soaked, I’m soiled & brown. In the trousers, she kissed me, & I only bought her one round. So kiss me, I’m shitfaced, I’m soaked, I’m soiled & brown. In the trousers (it was tiny!) and I only bought her one round. So kiss me, I’m shitfaced, I’m soaked, I’m soiled & brown. In the trousers, she kissed me, & I only bought her one round.
Перевод песни
Я играю в группе Мы лучшие на земле Мы сильны и в Челси, и в Франции. Я играю одну среднюю гитару, а затем забиваю в баре У них есть шанс оглянуться. Так что давай теперь мед Я заставлю тебя чувствовать себя довольно Эти другие девочки означают, что я не хочу, чтобы я дал им эти напитки и ушел на ночь, потому что я больше, чем горстка вот увидишь. Так поцелуй меня, я дерьмо, я промок, я грязный и коричневый. В брюках она поцеловала меня, и я только купил ее один раунд. Я могу скамью машину Я звезда экс-футбола Со степенями от Гарварда и Йельского университета. Девушки просто не могут идти в ногу, я настоящая любовная машина. У меня был гораздо лучший секс во время тюрьмы. Я спроектировал башню Сирса Я делаю 2 гранда в час Я готовлю лучшую в мире утку Я беру выбор подстилки Девушки жокей для меня, мне не нужны эти линии, чтобы их устроили. Так поцелуй меня, я дерьмо, я промок, я грязный и коричневый. В брюках она поцеловала меня, и я только купил ее один раунд. Я человек ночи Радость настоящей леди. Видите, моя фигура была испечена от камня. Еще один для галлу, тогда я провожу ее домой Последний звонок Я никогда не одинок. У меня есть дом на холме с красной водяной кроватью Это оскорбляет особняк Хью Хефнера. С девушками у бассейна и итальянскими спортивными автомобилями Я просто здесь, на этой дампе для игры. Так поцелуй меня, я дерьмо, я промок, я грязный и коричневый. В брюках она поцеловала меня, и я только купил ее один раунд. Эх, ебать. Кто я, шитин? Я жалкий взгляд И я не так уж яркий. Я определенно не испещрен из камня. Я обманщик и лгун, Никакого желания женщины, я, наверное, умру холодно и одиноко. Но дайте мне шанс 'Cuz глубоко внутри Клянусь, я получил большое золото. Я моногамный человек, которого больше не одна ночь Пойдемте мед, давайте вернем вас домой. Так поцелуй меня, я дерьмо, я промок, я грязный и коричневый. В брюках она поцеловала меня, и я только купил ее один раунд. Так поцелуй меня, я дерьмо, я промок, я грязный и коричневый. В брюках (это было крошечно!), И я только купил ее один раунд. Так поцелуй меня, я дерьмо, я промок, я грязный и коричневый. В брюках она поцеловала меня, и я только купил ее один раунд.