Dropkick Murphys - Dirty Water текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dirty Water» из альбома «Live On St. Patrick's Day» группы Dropkick Murphys.
Текст песни
I’m gonna tell you a story I’m gonna tell you about my town I’m gonna tell you a big bad story, baby Aww, it’s all about my town Yeah, down by the river Down by the banks of the river Charles (aw, that’s what’s happenin' baby) That’s where you’ll find me Along with lovers, fuggers, and thieves (aw, but they’re cool people) Well I love that dirty water Oh, Boston, you’re my home (oh, you’re the Number One place) Frustrated women (I mean they’re frustrated) Have to be in by twelve o’clock (oh, that’s a shame) But I’m wishin' and a-hopin, oh That just once those doors weren’t locked (I like to save time for My baby to walk around) Well I love that dirty water Oh, Boston, you’re my home (oh, yeah) Because I love that dirty water Oh, oh, Boston, you’re my home (oh, yeah) Well, I love that dirty water (I love it, baby) I love that dirty water (I love Baw-stun) I love that dirty water (Have you heard about the Strangler?) I love that dirty water (I'm the man, I’m the man) I love that dirty water (Owww!) I love that dirty water (Come on, come on)
Перевод песни
Я расскажу вам историю Я расскажу тебе о моем городе Я расскажу вам большую плохую историю, детка Все, это все о моем городе Да, вниз по реке Вниз по берегам реки Чарльз (aw, вот что случилось с ребенком) Вот где вы найдете меня Наряду с любовниками, фугарами и ворами (aw, но они классные люди) Ну, я люблю эту грязную воду О, Бостон, ты мой дом (о, ты номер номер один) Разочарованные женщины (я имею в виду, что они расстроены) Должно быть, к двенадцати часам (о, это позор) Но я хочу и а-hopin, о Это как раз когда эти двери не были заблокированы (мне нравится экономить время на Мой ребенок, чтобы ходить) Ну, я люблю эту грязную воду О, Бостон, ты мой дом (о, да) Потому что мне нравится эта грязная вода О, Бо, ты мой дом (о, да) Ну, я люблю эту грязную воду (мне это нравится, детка) Мне нравится эта грязная вода (я люблю баун-оглушение) Мне нравится эта грязная вода (слышали ли вы о Страдлере?) Мне нравится эта грязная вода (я мужчина, я мужчина) Мне нравится эта грязная вода (Owww!) Мне нравится эта грязная вода (Давай, давай)