Drängarna - Nere Vid Floden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Nere Vid Floden» из альбома «I Afton Logdans» группы Drängarna.
Текст песни
Nu ska jag ut och fiska Men jag har ingen agn Där kommer bonden Jansson Med gödsel på sin vagn Kanske får jag rota Och pilla litegrann Hittar jag något bete Har jag en gammal spann Kom fram ur ditt lilla hål Både aborre och ål Lyssna till mitt fångsta vrål Här har ni en man Som sällan ser en tvål Lyssna till mitt dränga vrål Nere vi floden Under en tall Där hindrar jag Laxen att nå Sitt vattenfall Nere vi floden På en mörken stam Där lurar jag En gammel gädda Och vattnet tryter fram I en röten stubbe Där har jag gömt ett glas Nu ska jag ta en nubbe Oj, buteljen gick i kras Då får jag gå till ladugårn Och hämta mig en ny Jag ska bli både full och mätt Innan dagen gryr Kom fram ur ditt lilla hål Både aborre och ål Lyssna till mitt fångsta vrål Här har ni en man Som sällan ser en tvål Lyssna till mitt dränga vrål Nere vi floden Under en tall Där hindrar jag Laxen att nå Sitt vattenfall Nere vi floden På en mörken stam Där lurar jag En gammel gädda Och vattnet tryter fram Aborre (aborre, aborre, aborre) Lax (lax, lax, lax) Ål (ål, ål, ål) Brax! Är du go eller? Brax är ju göräckligt Nere vi floden Under en tall Där hindrar jag Laxen att nå Sitt vattenfall Nere vi floden På en mörken stam Där lurar jag En gammel gädda Och vattnet tryter fram Nere vi floden Under en tall Där hindrar jag Laxen att nå Sitt vattenfall Nere vi floden På en mörken stam Där lurar jag En gammel gädda Och vattnet tryter fram Nere vi floden Under en tall Där hindrar jag Laxen att nå Sitt vattenfall
Перевод песни
Сейчас я иду на рыбалку, Но у меня нет приманки, Там приходит Янссон С навозом на повозке. Может, я приживусь И сделаю немного. Найду ли я какую-нибудь приманку? Есть ли у меня старый пролет, Выходящий из твоей маленькой дырки, Как окунь, так и угорь? Слушай мой рев улова. Вот он мужчина. Кто редко видит мыло? Слушай мой покорный рев, Мы плывем по реке Под сосной. Там я останавливаю Лосося, чтобы добраться До его водопада, Вниз по реке, На темном стебле. Там я обманываю Большую щуку, И вода течет В гнилом пне. Там я спрятал стакан, Теперь я собираюсь схватить оцепенение. Упс, бутылка попала в Крас, Потом я пойду в амбар И заберу себе новую, Я буду полон и полон До рассвета. Выходи из своей маленькой норы, Как окунь, так и угорь. Слушай мой рев улова. Вот он мужчина. Кто редко видит мыло? Слушай мой покорный рев, Мы плывем по реке Под сосной. Там я останавливаю Лосося, чтобы добраться До его водопада, Вниз по реке, На темном стебле. Там я дурачу Большую щуку, И вода на исходе. Окунь (Окунь, окунь, окунь) Лосось (Лосось, лосось, лосось) Угорь (угорь, угорь, угорь) Бракс! Ты уходишь или что? Бракс мчится Вниз по реке Под сосной. Там я останавливаю Лосося, чтобы добраться До его водопада, Вниз по реке, На темном стебле. Там я дурачу Большую щуку, И вода на исходе. Вниз по реке, Под сосной. Там я останавливаю Лосося, чтобы добраться До его водопада, Вниз по реке, На темном стебле. Там я дурачу Большую щуку, И вода на исходе. Вниз по реке, Под сосной. Там я останавливаю Лосося, чтобы добраться До водопада.