Drizabone Soul Family - I Fell Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Fell Apart» из альбома «All The Way» группы Drizabone Soul Family.
Текст песни
I fell apart when you told me we were through Time stood still did not know what to do How could you leave me did you mean to make me cry? Please don’t say this is goodbye I love you what must I do? If you come back it won’t happen again No I can’t eat or sleep without you Oh what can I do? If love is forever then it’s true Found my true love the day I found you If love is forever so I say yeah Don’t take our love and throw it away no The first kiss was only the start of it The look in your eyes boy it was still a big part of me yeah I don’t like feeling this way Oooo I wish you’d come back to stay Ooo I fell apart just thinking it’s the end Time won’t heal it no my heart won’t mend You’ll never know how much I’m hurting inside But like any girl her first love never dies If love is forever then it’s true Found my true love the day I found you If love is forever so I say, yeah Don’t take our love and throw it away no The first kiss was only the start of it The look in your eyes boy it was still a big part of me, yeah I don’t like feeling this way Oooo I wish you’d come back to stay Oooo, Come back, Oooo If love is forever then it’s true Found my true love the day I found you If love is forever so I say it’s true Was only when we start of the boy The day I found you If love is forever so I say it’s true If love is forever then it’s true
Перевод песни
Я развалился на части, когда ты сказала, что между нами все кончено. Время остановилось, не знал, что делать. Как ты могла бросить меня, ты хотела заставить меня плакать? Пожалуйста, не говори, что это прощание. Я люблю тебя, что мне делать? Если ты вернешься, это больше не повторится. Нет, я не могу ни есть, ни спать без тебя, О, что я могу сделать? Если любовь вечна, то это правда. Я нашла свою настоящую любовь в тот день, когда нашла тебя. Если любовь вечна, так что я говорю "Да". Не забирай нашу любовь и не отбрасывай ее. Первый поцелуй был только началом. Взгляд в твоих глазах, парень, все еще был большой частью меня, да. Мне не нравится это чувство. Оооо, я хочу, чтобы ты вернулась, чтобы остаться. Ооо, я развалился, просто думая, что это конец. Время не исцелит его, нет, мое сердце не исцелит, Ты никогда не узнаешь, как сильно мне больно внутри. Но, как и любая девушка, ее первая любовь никогда не умрет. Если любовь вечна, то это правда. Я нашла свою настоящую любовь в тот день, когда нашла тебя. Если любовь вечна, так что я говорю: "Да!" Не забирай нашу любовь и не отбрасывай ее. Первый поцелуй был только началом. Взгляд в твоих глазах, парень, все еще был большой частью меня, да. Мне не нравится это чувство. Оооо, я хочу, чтобы ты вернулась, чтобы остаться. Оооо, Вернись, Оооо! Если любовь вечна, то это правда. Я нашла свою настоящую любовь в тот день, когда нашла тебя. Если любовь вечна, так что я говорю, что это правда. Это было только тогда, когда мы начали с мальчиком. В тот день, когда я нашел тебя. Если любовь вечна, так что я говорю, что это правда. Если любовь вечна, то это правда.