Driving East - Back Seat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Seat» из альбома «The Future of the Free World is Riding on This One» группы Driving East.
Текст песни
This conversation’s way too tired For getting bored you’re wasting my time I thought you had so much potential And I could read your mind A capital that is Tonight I promise to not leave This story has a happy ending As we say our last goodbyes I can see the look that’s in your eyes You’re staring back, you’re staring back, you’re looking back my way Then it’s you and me in the back of the seat With your head down if you know what I mean Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl You’re out of clock, I’m out of time The last place I’m looking into your eyes It’s striking down with your precision So here’s a treat on me that will knock you off your feet Last call before I start to scream! Because I have so much potential As we say our last goodbyes I can see the look that’s in your eyes You’re staring back, you’re staring back, you’re looking back my way Then it’s you and me in the back of the seat With your head down if you know what I mean Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl Then it’s you and me in the back of the seat With your head down if you know what I mean Singing, whoa, whoa I think that it’s time for me to be moving along While you’re sitting alone Will you think of me? Is it hard to breathe on your own? And it’s you and me in the back of the seat With your head down if you know what I mean Whaoaoaoaoaoaoaoaoa Then it’s you and me in the back of the seat With your head down if you know what I mean Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl Then it’s you and me in the back of the seat With your head down if you know what I mean Singing, whoa, whoa, there’s something special about this girl
Перевод песни
Этот разговор слишком устал, Чтобы скучать, ты тратишь мое время впустую. Я думал, у тебя такой большой потенциал, И я мог бы прочитать твои мысли О капитале. Этой ночью я обещаю не уходить. У этой истории счастливый конец, Когда мы прощаемся в последний раз. Я вижу взгляд, который в твоих глазах, ты оглядываешься назад, ты оглядываешься назад, ты оглядываешься назад, тогда это ты и я на заднем сидении с опущенной головой, если ты знаешь, что я имею в виду, пение, Уоу, уоу, есть что-то особенное в этой девушке, ты вне часов, я вне времени, последнее место, где я смотрю в твои глаза, это ударяет с твоей точностью, так что вот удовольствие для меня, которое сбивает тебя с ног. Последний звонок, прежде чем я закричу! Потому что у меня столько возможностей, Сколько мы прощаемся в последний раз. Я вижу взгляд в твоих глазах, ты оглядываешься назад, ты оглядываешься назад, ты оглядываешься в мою сторону, тогда это ты и я на заднем сидении с опущенной головой, если ты понимаешь, что я имею в виду, петь, Уоу, уоу, есть что-то особенное в этой девушке, тогда это ты и я на заднем сидении с опущенной головой, если ты понимаешь, о чем я. Думаю, пришло время мне двигаться дальше, Пока ты сидишь одна, Подумаешь ли ты обо мне? Тяжело дышать самостоятельно? И это мы с тобой на заднем сиденье С опущенной головой, если ты понимаешь, о чем я. Whaoaoaoaoaoaoaoaoa тогда это вы и меня в спинке сиденья, с головой вниз, если вы знаете, что я имею в виду, пения, эй, эй, есть что-то особенное об этой девушке, тогда это вы и меня в спинке сиденья, с головой вниз, если вы знаете, что я имею в виду, пения, эй, эй, есть что-то особенное об этой девушке