Driver - Du zeyo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Du zeyo» из альбома «L' architecte» группы Driver.
Текст песни
My money on my mind J’vais t’la faire en français, j’me sens mal quand j’ai pas d’maille Rêve de gagner un procès Tu vas penser qu’c’est poussé à l’excès T’es mon pote, t’as un coffre, dont le code me donne pas l’accès Un jour Maman m’a dit y a pas d’sous-métier Déjà bébé j’voulais m’lancer dans les produits laitiers Eh, j’ai un j’ai un bac plus crapule, mention trop trop bien Aucune lacune, sans scrupule surtout dans les affaires j’pèse Nique sa mère les haltères, j’revends pas d’blanche que du calcaire (calcaire) Chacun sa rue, nous on a pris les artères Sans aucun doute je terminerai pas par terre Car la tune, je la maque, je la prends et la claque Des carottes pour tous ces ânes, des bananes pour les macaques Un vrai crach boursier, on l’sait Le niveau est haussé, grossier, tant qu’j’suis pas remboursé Donne-moi mon cash, négro, paye-moi cash, négro Sinon paf, donne-moi ma part, négro Sinon Glock fera «po-po» Ramène l’oseille, t’inquiète j’ai d’bons contacts avec le flouze J’fais pas style, pour la maille, sinon dis-moi pourquoi on bouge Très peu d’braqueurs, beaucoup d’dealers J’connais par cœur, j’ai arpenté la street renoi, que des mauvais payeurs D’ailleurs y a toujours deux/trois mecs qui m’doivent des liasses Mais si j’t’ai rien demandé, négro c’est que ça s’passe Biatch, j’sais comment faire ma liasse Car y a qu'ça à faire, tout l’monde voudrait faire sa place Casse-toi, arrache-toi, si t’es pas solvable Si tu pèses pas, 90% de chances qu’tu t’mettes à table Fais-le ou crève, j’ai l’mordant par habitude Important comme avoir de l’oseille quand tu pars dans l’Sud Les poches pleines, on s’sent vivant Aussi évident que les couilles trop pleines on s’sent mourant Marre du robinet d’eau tiède dans les boîtes, à la tienne Aboule le Cristal, moi j’ramène les chiennes (Bouge pour toi sinon qui le fera) J’en ai chié toute ma vie j’aimerais péter dans des draps de soies La discrétion, la recette de la réussite Il coule du pétrole dans mes rêves et ceux d’mon équipe (Business en finesse) L’inclassable, dans la caisse ou la cave Aujourd’hui j’le sais mais dans les cartables on sème C’que l’on récolte, une vie éternelle mon cul La tune c’est comme la baise et les pucelles n’existent plus J’fais l’argent mais quand j’dors, mon argent travaille J’fais un tour et quand j’craque, mon rap fait la maille J’fais un max de black et de blé J’fais un XXXXXXXX Un zen de feuj, un style de noich, escroquerie d’kamer Le bras sicilien d’une grande famille de gangsters Freestyle, ça négoce et ça brille Le A dans l’rap et l’biff, un taux d’croissance à deux chiffres Sur tes côtelettes à ton patron ça fait deux chunts Mais sur mes boules, les morbacs reniflent le bénéf J’ai pas d’amour pour la maille, c’est comme une rate J’aime pas l’argent, c’est pour ça qu’j’le maque J’aime pas l’fric et quand j’le compte, ça va vite Mental d’un colon, j’le fouette pour qu’il serve ma zik Spéculer ça m’fout la trique donc j’m’endurcis J’investis, fais pas l’imbécile, fais pas l’indécis Moi le fric ça m’fout la trique même si mon compte casse pas des briques L’argent passe avant les putes et j’nique les bitch qui s’y agrippent C’est lui qui t’aide à grailler Lui-même qui t’mettra dans la merde s’il n’est pas là pour payer ton putain d’loyer J’préfère brasser des liasses, me faire masser la queue par une tasse Le métro-boulot-dodo me lasse, mais le rap ça paie pas des masses J’veux du zeyo sans avoir à mouiller l’maillot Ras-le-cul de bouffer tous les jours des grecs-frites harissa-mayo Pour la maille on Craque on braque on s’gratte le cul sur l’bitume Tu veux d’la coke du crack d’la bonne came faut qu’t’allonges les tunes Certains ont choisi la cagoule D’autres préfèrent mettre des coups d’boule Y en a même qui donnent leur boul' ou nique leur paye Pour une poule, négro Eh mec, donne-moi mille euros et j’les dépense ce soir Eh mec, donne-moi un million et j’les dépense ce soir Six millions d’façons d’kiffer, choisis-en une Y a des rousses, blondes, châtains tu veux la brune Moi j’veux être à la une, beau gosse pour la monnaie Quoi, tu veux m’carotter, le ton hausse pour la monnaie J’bosse pour la monnaie, coup d’crosse pour la monnaie Je suis doux mais j’peux devenir féroce pour la monnaie Cupide, c’est la monnaie Stupide, c’est la monnaie Tu comprends pourquoi mon compte en banque est vide, j’aime la monnaie J’veux dilapider mon oseille, faire kiffer l’groupe Tête dans la monnaie, monnaie dans la tête, Snoop Y a pas assez d’jours pour en gagner dans une semaine J’dépense plus que j’gagne, je l’avoue, c’est un problème Finalement c’que ma meuf m’aime, c’est du pareil au même J’la trompe avec la voisine j’voudrais gagner au millionnaire
Перевод песни
Мои деньги на мой разум Я сделаю это по-французски, я чувствую себя плохо, когда у меня нет сетки Мечта выиграть судебный процесс Ты подумаешь, что это лишнее. Ты мой друг, у тебя есть сейф, код которого не дает мне доступа. Однажды мама сказала, что у меня нет подработок. Уже ребенком я хотел заняться молочными продуктами Эх, у меня есть более грязный лоток, упоминание слишком слишком хорошо Нет пробелов, недобросовестные особенно в бизнесе я взвешиваю Я продаю не белый, а известняк (известняк) Каждый свою улицу, мы взяли артерии Без сомнения, я не закончу на полу. Потому что мелодия, я макаю ее, я беру ее и шлепаю ее Морковь для всех этих ослов, бананы для макак Настоящий плевок, как известно. Уровень повышен, груб, пока я не вернусь Дай мне мои деньги, ниггер, заплати мне наличными, ниггер Если не паф, отдай мне мою долю, ниггер. Иначе Глок сделает «по-по» Верни щавель, не волнуйся, у меня хорошие контакты с нечетким. Я не умею стилизовать кольчугу, иначе скажи мне, почему мы двигаемся. Очень мало грабителей, много наркодилеров Я знаю наизусть, я ходил по улице Реной, что плохие плательщики Кроме того, всегда есть два / три парня, которые должны мне пачки Но если я тебя ни о чем не спрашивал, ниггер, значит, все в порядке. Бяч, я знаю, как сделать мою пачку Потому что каждый хочет занять свое место. Разорви, разорви, если ты не платежеспособен. Если ты не весишь, 90% шансов, что ты сядешь за стол Сделай это или сдохни, я укусил его по привычке Важно, как иметь щавель, когда вы идете на юг Полные карманы, мы чувствуем себя живыми Как очевидно, что яйца слишком полны, мы чувствуем себя умирающими Надоел кран теплой воды в коробках, к твоему Давай Кристалл, а я принесу суки. (Двигайся за себя, иначе кто это сделает) Я всю жизнь от них откашлялся, я хочу пердеть в шелковых простынях. Скрытность, рецепт успеха В моих мечтах и мечтах моей команды течет нефть. (Бизнес в тонкости) Неклассифицируемые, в кассе или погребе Сегодня я это знаю, но в ранцах мы сеем То, что мы пожинаем, вечная жизнь моя задница Настрой это как поцелуй и горничных больше не существует Я зарабатываю деньги, но когда я сплю, мои деньги работают Я делаю круг, и когда я трещу, мой рэп делает сетку Я делаю максимум черного и пшеничного Я делаю XXXXXXXX Дзен де фейж, стиль нойх, жульничество камер Сицилийская рука большой гангстерской семьи Фристайл, - и, жмурясь, заревел. А в рэп и Бифф, двузначный темп роста На твоих котлетах твоему боссу два чунта. Но на моих шарах морбаки нюхают благостное У меня нет любви к кольчуге, это как селезенка Я не люблю деньги, поэтому я их делаю Я не люблю деньги, и когда я их считаю, это быстро Ментальный поселенец, я хлещу его, чтобы он служил моему Зику Спекуляция меня не волнует, так что я ожесточился Я инвестирую, не будь дураком, не будь нерешительным Я не знаю, как это сделать. Деньги идут перед шлюхами, и я трахаю сук, которые хватаются за них Это он помогает тебе смазывать Он сам, который поставит тебя в дерьмо, если он не заплатит за твою шлюху арендной платы Я предпочитаю заваривать пачки, массировать член чашкой Метро-работа-Додо меня утомляет, но рэп не платит массам Я хочу зейо, не смачивая купальник. В жопу жрать каждый день греки-фри харисса-Майо Для сетки на Треск мы бреем мы царапаем свою задницу о битум Ты хочешь кока-колу от крэка хорошего кулачка. Некоторые выбрали капюшон Другие предпочитают ставить мяч выстрелы Есть даже те, кто отдает свои Буллы или платит им Для курицы, ниггер Эй, чувак, дай мне тысячу евро, и я потрачу их сегодня вечером. Эй, чувак, дай мне миллион, и я потрачу их сегодня вечером. Шесть миллионов способов получить, выберите один Есть рыжие, блондинки, шатенки ты хочешь брюнетку Я хочу быть на первом месте, красавчик за деньги. Что, ты хочешь меня укокошить? Я работаю за валюту, удар прикладом за валюту Я мягкий, но я могу ожесточиться за валюту Жадность-это валюта Глупо, это валюта Ты понимаешь, почему мой банковский счет пуст, Я люблю валюту Я хочу разбазаривать свой щавель, заставить группу кичиться. Голова в валюте, валюта в голове, Snoop Не хватит дней, чтобы заработать за неделю. Я трачу больше, чем зарабатываю, признаюсь, это проблема В конце концов, это то, что моя девушка любит меня, это то же самое Я изменяю ей с соседкой, я хотел бы выиграть у миллионера.