Driver Side Impact - Tonight...We Dance! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight...We Dance!» из альбома «The Very Air We Breathe» группы Driver Side Impact.
Текст песни
Don’t get this We are your own You take chances To hope you’ll never be all alone Do what they tell you Can’t complain Not just a judgment But an aspect of fame We’re gonna take all we can 'til there’s no one left to blame for anything Hard to change blindly When all you do Is procrastinate And think how everyone is just as ruined as you Don’t get this We are your own You take chances To hope you’ll never be all alone Do what they tell you Can’t complain Capsize your reasons Moving on, moving on to the thought of a new one Not hard enough I’m telling you off the cuff Do what we want with what we please Tell me that it’s the only that’s left for you to see I’ll take it over with this one last breath Leaving only marks of what we know and who we’ve met Not hard enough! I’m telling you! Not hard enough! Off the cuff! Don’t get this We are your own You take chances To hope you’ll never be all alone Do what they tell you Can’t complain Capsize your reasons Moving on, moving on to the thought of a new one Not hard enough I’m telling you off the cuff Don’t get this We are your own You take chances To hope you’ll never be all alone Do what they tell you Can’t complain Capsize your reasons Moving on, moving on to the thought of a new one Not hard enough I’m telling you off the cuff
Перевод песни
Не пойми этого. Мы сами по себе. Ты рискуешь Надеяться, что никогда не будешь одинок. Делай то, что они говорят, Ты Не можешь жаловаться Не только на приговор, Но и на известность, Мы будем брать все, что можем, пока не останется никого, кого можно винить во всем. Трудно слепо меняться, Когда все, что ты делаешь, - это медлить И думать, что все так же разрушены, как и ты. Не пойми этого. Мы сами по себе. Ты рискуешь Надеяться, что никогда не будешь одинок. Делай то, что они говорят, Ты Не можешь Жаловаться на свои причины, Двигаясь дальше, переходя к мысли о новом. Не так уж и трудно, Я говорю тебе, не надевай наручники, Делай то, что мы хотим, с тем, что нам нравится. Скажи мне, что это единственное, что тебе осталось увидеть, Я возьму это на себя с этим последним вздохом, Оставив лишь следы того, что мы знаем и кого мы встретили, Недостаточно сложно! Я говорю тебе! Не достаточно сложно! Снимай наручники! Не пойми этого. Мы сами по себе. Ты рискуешь Надеяться, что никогда не будешь одинок. Делай то, что они говорят, Ты Не можешь Жаловаться на свои причины, Двигаясь дальше, переходя к мысли о новом. Не так уж и сложно, Я говорю тебе: "не надевай наручники!" Не пойми этого. Мы сами по себе. Ты рискуешь Надеяться, что никогда не будешь одинок. Делай то, что они говорят, Ты Не можешь Жаловаться на свои причины, Двигаясь дальше, переходя к мысли о новом. Не так уж и сложно, Я говорю тебе: "не надевай наручники!"