Driver Side Impact - Rumor Mill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rumor Mill» из альбома «Lion» группы Driver Side Impact.
Текст песни
Just use your head. For the first time That you’ve shown you’re finally open and it felt so good to me Now that it’s out there, the words I wrote Are jumping pages, running circles And I know this isn’t easy for you Can you hear me? Please don’t follow me home Like I said-not that I’d make you leave But, why do this over? Please don’t follow me home Like I said-not that I’d make you leave You’re just more than make believe In nothing but yourself, well I think so That’s why we’ll never work out in the end Hey, what is worse? Losing hope Or losing interest in the one person that got you this far? If life is love, and love is real-then I’ve never seen such a liar Try to tell the truth. Please don’t follow me home- Like I said, not that id make you leave But, why do this over? Please don’t follow me home- Like I said, not that id make you leave You’re just more than make believe Just more than make believe
Перевод песни
В первый раз, Когда ты показала, что наконец-то открылась, и мне было так хорошо. Теперь, когда это там, слова, которые я написал, Скачут по страницам, бегут по кругу, И я знаю, что это нелегко для тебя. Пожалуйста, не следуй за мной домой, Как я сказал, Не то, чтобы я заставил тебя уйти. Пожалуйста, не следуй за мной домой, Как я сказал, Не то, чтобы я заставил тебя уйти. Ты просто больше, чем заставляешь верить Ни во что, кроме себя, Что ж, я так думаю. Вот почему в конце концов у нас ничего не получится. Эй, что еще хуже: потерять надежду Или потерять интерес к одному человеку, который завел тебя так далеко? Если жизнь-это любовь, а любовь-это реальность, тогда я никогда не видел, чтобы такой лжец Пытался сказать правду, пожалуйста, не следуй за мной домой, Как я сказал, Не то, чтобы я заставлял тебя уходить. Но, почему все кончено? пожалуйста, не следуй за мной домой- Как я уже сказал, Не это удостоверение заставляет тебя уйти. Ты Больше, чем просто заставляешь верить, больше, чем заставляешь верить.