Drive - Reflection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflection» из альбома «1st Class Enemy» группы Drive.
Текст песни
My life, joy or misery? We want to conquer the world But we`re running away From the decisions we make And all the people that care about us To die alone If I have no drive, I don`t have the will, will to move on I want to know, what is the reason we are here for My life, joy or misery? We want to conquer the world But we`re running away From the decisions we make And all the people that care about us To die alone I reflect myself in you and my admiration`s gone A void inside your eyes, but you give me The strength to go on The man in the mirror has lost his destiny But he is slowly crawling back Back to be me I never wanted to get recognition for who I am I just don`t want to live my life and realize I failed myself
Перевод песни
Моя жизнь, радость или страдание? Мы хотим завоевать мир, Но мы убегаем От решений, которые принимаем, И от всех людей, которые заботятся о нас, Чтобы умереть в одиночестве. Если у меня нет драйва, у меня нет желания, желания двигаться дальше, Я хочу знать, для чего мы здесь. Моя жизнь, радость или страдание? Мы хотим завоевать мир, Но мы убегаем От решений, которые принимаем, И от всех людей, которые заботятся о нас, Чтобы умереть в одиночестве. Я отражаюсь в тебе, и мое восхищение исчезает Пустота в твоих глазах, но ты даешь мне Силы идти дальше. Человек в зеркале потерял свою судьбу, Но он медленно ползет Назад, чтобы стать мной, Я никогда не хотел получать признание за то, кто я Есть, я просто не хочу жить своей жизнью и понимать, что я потерпел неудачу.