Drive She Said - Hard to Hold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hard to Hold» из альбома «Road to Paradise» группы Drive She Said.
Текст песни
So hard to hold, baby, just believe That’s what dreams are made of She stands alone by the railroad track She’s runnin' off to her Romeo Ooh, she knows she can’t go back But her heart beats so strong, it calls her to go Oh, it’s something to believe in, babe You’re closer than you know Oh, runnin' to the fire If you just hold on, it’s only love So hard to know, baby, just believe That’s what dreams are made of So hard to hold, baby, just believe That’s what dreams are made of She holds onto a photograph The laughing faces are torn and old Ooh, girl, you just can’t go back Your heart beats so strong, you’re too young to know Oh, you’ve come a little closer, baby Closer than you know Oh, something to remember If you just hold on, it’s only love So hard to know, baby, just believe That’s what dreams are made of So hard to hold, baby, just believe That’s what dreams are made of Yeah, so hard to hold That’s what dreams are made of You can’t hide your heart You can’t stand alone Just one touch and you’ll know So hard to hold So hard to hold (So hard to know) Yeah, yeah So hard to know, baby, just believe That’s what dreams are made of So hard to hold, baby, just believe That’s what dreams are made of (So hard to hold, baby, just believe) So hard to hold (That's what dreams are made of) (Baby, just believe) Just believe That’s what dreams are made of Baby, just believe That’s what dreams are made of So hard to hold, whoa-whoa… Yeah, yeah Ooh, that’s what dreams are made of So hard to hold, just believe
Перевод песни
Так трудно удержать, детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Она стоит одна у железной дороги, Она бежит к своему Ромео. О, Она знает, что не может вернуться, Но ее сердце бьется так сильно, что зовет ее уйти. О, это то, во что можно верить, детка, Ты ближе, чем ты думаешь. О, бегу к огню. Если ты просто держишься, это всего лишь любовь. Так трудно понять, детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Так трудно удержать, детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Она держится за фотографию, Смеющиеся лица рвутся и стары. О, девочка, ты просто не можешь вернуться, Твое сердце бьется так сильно, ты слишком молода, чтобы знать. О, ты подошла немного ближе, детка, Ближе, чем ты думаешь. О, что-то, что нужно помнить. Если ты просто держишься, это всего лишь любовь. Так трудно понять, детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Так трудно удержать, детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Да, так трудно удержать, Вот из чего сделаны мечты. Ты не можешь спрятать свое сердце, Ты не можешь стоять один. Всего одно прикосновение, и ты поймешь, Как тяжело держаться. Так трудно держаться ( так трудно знать). Да, да ... Так трудно понять, детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Так трудно держаться, детка, просто верь, Что это то, из чего сделаны мечты ( так трудно держаться, детка, просто верь). Так трудно удержать ( вот из чего сделаны мечты) ( детка, просто верь) Просто поверь, Из этого сделаны мечты. Детка, просто поверь, Из этого сделаны мечты. Так тяжело держаться, Уоу-уоу... Да, да ... О, вот из чего сделаны мечты. Так трудно держаться, просто верь.