Drive-By Truckers - Two Daughters And A Beautiful Wife текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Daughters And A Beautiful Wife» из альбома «Brighter Than Creation's Dark» группы Drive-By Truckers.
Текст песни
When he raised the gates of Heaven, He didn’t understand. And near the friends were coming over. Was it all a dream? Was it all a crazy dream? Saw them playing there before him, What were they doin' there? It felt like home, it must be alright. Or was it all a dream? Was it all a crazy dream? Memories replayed before him. All the tiny moments of his life. Lying 'round in bed on a Saturday morning, Two daughters and a wife, Two daughters and a beautiful wife. Meanwhile on earth his friends come over, Shocked and horrified. Dozen flowers by the store front, And everybody cried. Everybody cried and cried. Is there a vengeance up in heaven? Or are those things left behind? Maybe everyday is Saturday morning, Two daughters and a wife. Two daughters and a beautiful wife. Two daughters and a beautiful wife.
Перевод песни
Когда он воздвиг Врата Рая, Он не понял. И рядом с друзьями подходили. Это был всего лишь сон? Это был безумный сон? Видел, как они играли перед ним, Что они там делали? Я чувствовал себя как дома, должно быть, все в порядке. Или все это было мечтой? Это был безумный сон? Воспоминания перед ним повторились. Все эти крошечные мгновения его жизни. Лежа в постели субботним утром, Две дочери и жена, Две дочери и прекрасная жена. Тем временем на землю приходят его друзья, Потрясенные и напуганные. Дюжина цветов у витрины, И все плакали. Все плакали и плакали. Есть ли месть на небесах? Или эти вещи остались позади? Может быть, каждый день-субботнее утро, Две дочери и жена. Две дочери и прекрасная жена. Две дочери и прекрасная жена.