Drink To Me - Future Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Future Days» из альбомов «Heart Quake» и «S» группы Drink To Me.
Текст песни
Life is an experiment And that’s why it is interesting So we hold on to it While we circle like a bunch of flies We are the constellation That makes confusion between love and sex We can’t find the words to describe The landscapes we have seen Maybe we feel safe because of the TV Or we have a constant hung over Maybe we’re fools, maybe we’re high No, we’re not We’re doing the best we can We’re wide awake and We’re working on the future days We are the people that have no hopes There’s no nostalgia nor anticipation At all we hate, we smile and we’re beautiful No revolution was ever ever made with love Even if the path of a fly Would seem unpredictable You can see the logic hidden Somewhere that’s incredible Maybe we feel safe because of the TV Or we have a constant hung over Maybe we’re fools, maybe we’re high No, we’re not We’re doing the best we can We’re wide awake and We’re working on the future days We are the people that have no hopes There’s no nostalgia nor anticipation At all we hate, we smile and we’re beautiful No revolution was ever ever made with love No, we’re not We’re doing the best we can We’re wide awake and We’re working on the future days We are the people that have no hopes There’s no nostalgia nor anticipation At all we hate, we smile and we’re beautiful No revolution was ever ever made with love No revolution was ever ever made with love No revolution was ever ever made with love No revolution was ever ever made with love No revolution was ever ever made with love
Перевод песни
Жизнь-это эксперимент, И именно поэтому она интересна, Поэтому мы держимся за нее, Пока мы кружимся, как кучка мух. Мы-созвездие, Которое смешивает любовь и секс. Мы не можем подобрать слов, чтобы описать Увиденные нами пейзажи. Может быть, мы чувствуем себя в безопасности из-за телевизора Или у нас постоянно зависает. Может быть, мы дураки, может, мы под кайфом, Нет, мы не Делаем все, что в наших силах. Мы бодрствуем и Работаем над будущими днями, Мы-люди, у которых нет надежд, Нет ни ностальгии, ни ожидания, Мы ненавидим, мы улыбаемся и мы прекрасны, Ни одна революция никогда не была совершена с любовью, Даже если путь мухи Казалось бы, непредсказуемо, Ты можешь увидеть логику, скрытую Где-то, это невероятно. Может быть, мы чувствуем себя в безопасности из-за телевизора Или у нас постоянно зависает. Может быть, мы дураки, может, мы под кайфом, Нет, мы не Делаем все, что в наших силах. Мы бодрствуем и Работаем над будущими днями, Мы-люди, у которых нет надежд, Нет ни ностальгии, ни ожидания, Мы ненавидим, мы улыбаемся и мы прекрасны, Ни одна революция никогда не была совершена с любовью. Нет, мы не Делаем все, что в наших силах. Мы бодрствуем и Работаем над будущими днями, Мы-люди, у которых нет надежд, Нет ни ностальгии, ни ожидания, Мы ненавидим, мы улыбаемся и мы прекрасны, Ни одна революция никогда не была совершена с любовью. Ни одна революция не была совершена с любовью. Ни одна революция не была совершена с любовью. Ни одна революция не была совершена с любовью. Ни одна революция не была совершена с любовью.