Drew Sidora - 'Til The Dawn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «'Til The Dawn» из альбома «Step Up Soundtrack» группы Drew Sidora.
Текст песни
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Ohhhhhhh Oh no no no Out on the weekend out on the weekend Out on the weekend Out on the weekend Let them in, get the lights, let party begin Mix a little love, get the mood jumpin From New York to Miami by ten I think I’m ready to go Hot, every time that we hit up our spot See everyone in line, and they payin a lot ‘Cept their payin for the night cuz the drinks are fixed But the music is free You want it, you got it You need it, but you know you gotta have it boy The music is freein' (Out on the weekend, Out on the weekend, weekend) This is for the girls comin' from NYC I’m feelin' you like yous family And everybody down from LA to DC Rockin' to the same old *story* This is for the kids in the clubs and the street Turn the volume up 3 db Get on the dance floor where the music is free Slip, run it till the dawn’s gone with me Run it till the dawn’s gone with me Where the music is free Slip, run it till the dawn’s gone with me (Out on the weekend, on the weekend, weekend) spoken: Now all my ladies, Move it to the front, show 'em what you got Ooh, ooh, ooh Oh, Oh ooh Oh, Oh ooh Oh, Oh ooh, ooh, ooh Fellas? Oh, like that (scratched: All my ladies, A-A-All my ladies-Oh… ah All my ladies, A-A-All my ladies-Oh… ah Oh… Oh, Oh (x4) Mario: And all my ladies say (Ah, Ah) And all the fellas say (Ah, Ah) Everybody say (Ah, Ah) Come dance with me, ohh (Ah Ah) And the story goes Just like this we let ‘em in and set it off Till the morning there’ll be no lettin off Dollars dropping onto the tabletop This is for the girls comin' from NYC I’m feelin' you like yous family And everybody down from LA to DC Rockin' to the same old *story* This is for the kids in the clubs and the street Turn the volume up 3 db Get on the dance floor where the music is free Slip, run it till the dawn’s gone with me This is for the girls comin' from NYC I’m feelin' you like yous family And everybody down from LA to DC Rockin' to the same old school This is for the kids in the clubs and the street Turn the volume up 3 db Get on the dance floor where the music is free Slip, run it till the dawn’s gone with me Run it till the dawn’s gone with me Where the music is free Slip, run it till the dawn’s gone with me (Out on the weekend, on the weekend, weekend
Перевод песни
О, О, О, О, О, О, О, О, О ... О Нет, Нет, Нет, нет на выходных, на выходных, На выходных, На выходных, На выходных, Впусти их, возьми свет, пусть начнется вечеринка. Смешай немного любви, получи настроение, прыгай Из Нью-Йорка в Майами к десяти, Я думаю, я готов к горячему, каждый раз, когда мы попадаем в наше место, Смотри, все в очереди, и они платят много, кроме их оплаты за ночь, потому что напитки фиксированы, Но музыка бесплатна. Ты хочешь этого, ты получаешь это, тебе это нужно, но ты знаешь, что ты должен получить это, парень. Музыка свободна ( на выходных, на выходных, на выходных). Это для девушек, приезжающих из Нью- Йорка, я чувствую, что тебе нравится твоя семья, И все, от Лос-Анджелеса до Вашингтона, Зажигают в одну и ту же старую историю. Это для детей в клубах и на улице, Включите громкость на 3 дБ, выходите на танцпол, где музыка бесплатна. Проскользни, беги, пока рассвет не уйдет со мной, беги, пока рассвет не уйдет со мной, где музыка свободна. Проскользни, беги, пока рассвет не уйдет со мной. (На выходных, на выходных, на выходных) говорят: А теперь все мои Леди, Двигайте вперед, покажите им, что у вас есть. О, о, о, о ... О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о ... Парни? О, вот так ... (поцарапано: Все мои леди, все мои леди, все мои леди, все мои леди, все мои Леди, о ... о... О, о (x4) Марио: И все мои Леди говорят (Ах, ах) И все парни говорят (Ах, ах) Все говорят (Ах, ах) Пойдем потанцуем со мной, о-О (А-А-А) И история пойдет. Вот так мы впустим их и поставим все На свои места до утра, мы не будем отпускать Доллары, падающие на столешницу. Это для девушек, приезжающих из Нью- Йорка, я чувствую, что тебе нравится твоя семья, И все, от Лос-Анджелеса до Вашингтона, Зажигают в одну и ту же старую историю. Это для детей в клубах и на улице, Включите громкость на 3 дБ, выходите на танцпол, где музыка бесплатна. Проскользни, беги со мной до рассвета, это для девчонок из Нью- Йорка, я чувствую, что тебе нравится твоя семья, И все, от Лос-Анджелеса до Вашингтона, Зажигают в одной старой школе. Это для детей в клубах и на улице, Включите громкость на 3 дБ, выходите на танцпол, где музыка бесплатна. Проскользни, беги, пока рассвет не уйдет со мной, беги, пока рассвет не уйдет со мной, где музыка свободна. Проскользни, беги, пока рассвет не уйдет со мной. (На выходных, на выходных, на выходных .