Drew Raber - Questions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Questions» из альбома «Questions» группы Drew Raber.
Текст песни
Hook: Excuse Me Gotta ask you a couple questions Like, «What's your name? What’s your sign? Will you be mine?» Excuse Me I really gotta talk to ya Cause you gotta nice smile I like your style You should stay for while She’s like no other I’ve ever seen And different than one I’d ever dream And it never seemed so real But it’s more than likely Cause everytime I see this girl My heart stops for a second and I gotta look twice and it’s not Because I forget what she looks like She got me hooked from the first sight Everytime I look into those green eyes I say Hook: Excuse Me Gotta ask you a couple questions Like, «What's your name? What’s your sign? Will you be mine?» Excuse Me I really gotta talk to ya Cause you gotta nice smile I like your style You should stay for while You know I gotchu Said we can go out without the impromptu Or we can go to Cali where they Got the Calm Breeze and the Palm Trees Go out to dinner and it’s on me I ain’t sitting lonely again I’d rather chill around or ride pony’s instead Last girl was cool but I would only see her in school So that means, well I guess She was only a friend And I like it when you smile at me I don’t know if you know this or noticed But I like laughing It’s always just fun Whatever we do See you know how to have a good time But still loving me too So let’s go to the zoo Or relax in the bay Don’t pull out ya wallet I ain’t making you pay But hey I don’t know if you’re making me sway All I know is your the one that’s really making me say «Wassup?» Hook: Excuse Me Gotta ask you a couple questions Like, «What's your name? What’s your sign? Will you be mine?» Excuse Me I really gotta talk to ya Cause you gotta nice smile I like your style You should stay for while She’s like no other I’ve ever seen And different than one I’d ever dream And it never seemed so real But it’s more than likely Cause everytime I see this girl My heart stops for a second and I gotta look twice and it’s not Because I forget what she looks like She got me hooked from the first sight Everytime I look into those green eyes I say Hook: Excuse Me Gotta ask you a couple questions Like, «What's your name? What’s your sign? Will you be mine?» Excuse Me I really gotta talk to ya Cause you gotta nice smile I like your style You should stay for while
Перевод песни
Извини, мне Нужно задать тебе пару вопросов Типа: "Как тебя зовут? Какой у тебя знак? Будешь ли ты моей?" Извини, Мне правда нужно поговорить с тобой, Потому что у тебя хорошая улыбка, Мне нравится твой стиль. Ты должен остаться, пока Она не похожа ни на кого другого, я никогда не видел И не отличался от того, о ком мечтал, И это никогда не казалось таким реальным. Но это более чем вероятно. Потому что каждый раз, когда я вижу эту девушку, Мое сердце останавливается на секунду, и Я должен смотреть дважды, и это не Потому, что я забываю, как она выглядит. Она зацепила меня с первого взгляда. Каждый раз, когда я смотрю в эти зеленые глаза. Я говорю: Извини, мне Нужно задать тебе пару вопросов Типа: "Как тебя зовут? Какой у тебя знак? Будешь ли ты моей?" Извини, Мне правда нужно поговорить с тобой, Потому что у тебя хорошая улыбка, Мне нравится твой стиль. Ты должен остаться ненадолго. Знаешь, Я сказал, что мы можем пойти куда-нибудь без экспромта, Или мы можем пойти в Кали, где У них спокойный Бриз, а пальмы Выходят на ужин, и это на мне. Я больше не сижу в одиночестве. Я бы предпочел расслабиться или покататься на пони. Последняя девушка была классной, но Я видел ее только в школе, Так что это значит, что Она была просто другом. И мне нравится, когда ты улыбаешься мне. Я не знаю, Знаешь ли ты это или заметил, Но мне нравится смеяться. Это всегда просто весело. Что бы мы ни делали. Видишь, ты знаешь, как хорошо провести время, Но все еще любишь меня. Так что пойдем в зоопарк Или расслабимся в бухте. Не вытаскивай свой бумажник, я не заставлю тебя платить, Но эй! Я не знаю, заставляешь ли ты меня раскачиваться. Все, что я знаю, - это то, что ты заставляешь меня говорить. » Wassup? " Хук: Извини, мне Нужно задать тебе пару вопросов Типа:" Как тебя зовут? Какой у тебя знак? Будешь ли ты моей?" Извини, Мне правда нужно поговорить с тобой, Потому что у тебя хорошая улыбка, Мне нравится твой стиль. Ты должен остаться, пока Она не похожа ни на кого другого, я никогда не видел И не отличался от того, о ком мечтал, И это никогда не казалось таким реальным. Но это более чем вероятно. Потому что каждый раз, когда я вижу эту девушку, Мое сердце останавливается на секунду, и Я должен смотреть дважды, и это не Потому, что я забываю, как она выглядит. Она зацепила меня с первого взгляда. Каждый раз, когда я смотрю в эти зеленые глаза. Я говорю: Извини, мне Нужно задать тебе пару вопросов Типа: "Как тебя зовут? Какой у тебя знак? Будешь ли ты моей?" Извини, Мне правда нужно поговорить с тобой, Потому что у тебя хорошая улыбка, Мне нравится твой стиль. Ты должен остаться ненадолго.