Drew Copeland - I'm Fine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm Fine» из альбома «No Regrets» группы Drew Copeland.
Текст песни
After all this time Girl you know by now I can read your mind Why would you keep something from me? Your best kept secrets are the ones I want to know I really want to know Don’t tell me that you’re fine When you know what you mean to me Don’t tell me that you’re fine When I’m not there and it’s plain to see Well, I know that means you love me And you’re missing me tonight So it hurts to hear you whisper, I’m fine Girl I know that sigh Your gentle breath that hides a simple lie If I could only see your eyes Holding back the tears you gonna cry So baby please don’t cry And don’t tell me that you’re fine When you know what you mean to me Don’t tell me that you’re fine When I’m not there and it’s plain to see Well, I know that means you love me And you’re missing me tonight So it hurts to hear you whisper, I’m fine Don’t lie to me Don’t lie to me Don’t tell me that you’re fine When you know what you mean to me Don’t tell me that you’re fine When I’m not there and it’s plain to see Well, I know that means you love me And you’re missing me tonight So it hurts to hear you whisper, I’m fine Whoa, I’m fine Ooh, yeah You can’t lie to me Don’t even try Don’t even try I know you too well
Перевод песни
После всего этого времени. Девочка, которую ты знаешь, теперь я могу читать твои мысли. Почему ты что-то скрываешь от меня? Твои лучшие секреты-это те, что я хочу знать, Я действительно хочу знать. Не говори мне, что ты в порядке, Когда знаешь, что значишь для меня. Не говори мне, что ты в порядке, Когда меня нет рядом, и это ясно видно. Что ж, я знаю, это значит, что ты любишь меня И скучаешь по мне этой ночью. Так больно слышать твой шепот, я в порядке. Девочка, я знаю, что вздыхает Твое нежное дыхание, Что скрывает простую ложь. Если бы я только видел твои глаза, Сдерживающие слезы, ты бы заплакала. Поэтому, детка, пожалуйста, не плачь И не говори мне, что ты в порядке, Когда знаешь, что ты значишь для меня. Не говори мне, что ты в порядке, Когда меня нет рядом, и это ясно видно. Что ж, я знаю, это значит, что ты любишь меня И скучаешь по мне этой ночью. Так больно слышать твой шепот, я в порядке. Не лги мне! Не лги мне! Не говори мне, что ты в порядке, Когда знаешь, что значишь для меня. Не говори мне, что ты в порядке, Когда меня нет рядом, и это ясно видно. Что ж, я знаю, это значит, что ты любишь меня И скучаешь по мне этой ночью. Так больно слышать твой шепот, Я в порядке, Уоу, я в порядке. О, да! Ты не можешь лгать мне. Даже не пытайся. Даже не пытайся. Я знаю тебя слишком хорошо.