Dredg - Upon Returning текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Upon Returning» из альбома «Chuckles And Mr. Squeezy» группы Dredg.
Текст песни
I can understand to a certain extent The camaraderie and mass appeal But the feelings you hold You got 'em under control Make me realize how much you have grown I can understand what you meant That very few could even deal With the possible delivery of stone Make me realize you’re on your own You’re on your own I can lie, I can lie if it makes you feel better I can lie, I can lie if it gives you pleasure You’ll be fine, you’ll be fine if we do it together But, I can lie, I can lie if it makes you feel better Please know I’ll be here when you return I can understand to a certain extent What you’re going through and how you feel But the stories you’ve told and the pictures you’ve shown Make me realize you’re on your own You’re on your own I can lie, I can lie if it makes you feel better I can lie, I can lie if it gives you pleasure You’ll be fine, you’ll be fine if we do it together But I can lie, I can lie if it makes you feel better Please know I’ll be here when you return Please know I’ll be here when you return But upon returning Nothing makes sense It’s more affirming than the place you just left Everyone’s living Everyone’s working Everything’s so deceiving Sometimes Sometimes Sometimes Sometimes I can lie, I can lie if it makes you feel better I can lie, I can lie if it gives you pleasure You’ll be fine, you’ll be fine if we do it together But I can lie, I can lie if it makes you feel better Please know I’ll be here when you return Please know I’ll be here when you return Please know I’ll be here when you return Please know I’ll be here when you return
Перевод песни
Я могу в определенной степени понять Куладарство и массовая апелляция Но чувства, которые вы держите Вы попали под контроль Заставьте меня понять, насколько вы выросли Я понимаю, что вы имели в виду Это очень немногие могут С возможной доставкой камня Заставьте меня понять, что вы сами Ты сам по себе Я могу солгать, я могу солгать, если тебе станет лучше Я могу солгать, я могу солгать, если это тебе доставляет удовольствие С тобой все будет хорошо, с тобой все будет хорошо, если мы сделаем это вместе Но я могу солгать, я могу солгать, если тебе станет лучше Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь Я могу в определенной степени понять Что вы переживаете и как вы себя чувствуете Но рассказы, которые вы рассказали, и фотографии, которые вы показали Заставьте меня понять, что вы сами Ты сам по себе Я могу солгать, я могу солгать, если тебе станет лучше Я могу солгать, я могу солгать, если это тебе доставляет удовольствие С тобой все будет хорошо, с тобой все будет хорошо, если мы сделаем это вместе Но я могу солгать, я могу солгать, если это заставляет вас чувствовать себя лучше Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь Но после возвращения Ничто не имеет смысла Это скорее утверждение, чем место, которое вы только что оставили Все живут Все работают Все настолько обманчиво Иногда Иногда Иногда Иногда Я могу солгать, я могу солгать, если тебе станет лучше Я могу солгать, я могу солгать, если это тебе доставляет удовольствие С тобой все будет хорошо, с тобой все будет хорошо, если мы сделаем это вместе Но я могу солгать, я могу солгать, если это заставляет вас чувствовать себя лучше Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь Пожалуйста, знайте, что я буду здесь, когда вы вернетесь