Dreamshade - Venom Of Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Venom Of Life» из альбома «To The Edge Of Reality» группы Dreamshade.
Текст песни
First you feel burn, then you feel pain, now you feel nothing. Why am I suffering for you? Destruction, illusion, I’m in a prison of fusion And the blood drains from my hands! Why? The venom’s in my veins, how can I get away all of my pain? This is the venom of life! In the silence, it brings you down in the darkness! You can’t think now that you’re dead It destroys you, it removes your memory And there is nothing left to do! Go! Voices, visions, noises from outside. I can feel the passage of Death. Now it’s begun my last fight. I hear crying, am I already dead? Looking inside your eyes. And I can’t explain. I hold your hand and I guide you on this path I know where we’re going, you haven’t an idea. In this cold embrace of icy winds, we are searching for salvation, together! You killed me with your sick words You killed my soul and killed my own I injected you my venom of life Will you remember me now? Will you remember me now? How? The venom’s in my veins, how can I get away all of my pain? This is the venom of life! In the silence it brings you down in the darkness! You can’t think now that you’re dead It destroys you, it removes your memory And there is nothing left to do! f**k! Voices, visions, noises from outside. I can feel the passage of Death. Now it’s begun my last fight. I hear crying, am I already dead? Looking inside your eyes. And I can’t explain. I hold your hand and I guide you on this path I know where we’re going, you haven’t an idea. In this cold embrace of icy winds, we are searching for salvation, together! You killed me with your sick words You killed my soul and killed my own I injected you my venom of life Will you remember me now? Will you remember me now?
Перевод песни
Сначала вы чувствуете ожог, тогда вы чувствуете боль, теперь чувствуете ничего. Почему я страдаю за вас? Уничтожение, иллюзия, я в тюрьме фьюжн И кровь течет из моих рук! Зачем? Яд в моих венах, как я могу уйти от всей моей боли? Это яд жизни! В тишине это сводит вас во тьме! Теперь вы не можете думать, что вы мертвы Он уничтожает вас, он удаляет вашу память И нечего делать! Идти! Голоса, видения, шумы извне. Я чувствую прохождение Смерти. Теперь начался мой последний бой. Я слышу плач, я уже мертв? Глядя в глаза. И я не могу объяснить. Я держу тебя за руку, и я провожу тебя по этому пути Я знаю, куда мы идем, у вас нет идеи. В этом холодном объятии ледяных ветров мы ищем Для спасения, вместе! Ты убил меня своими больными словами Ты убил мою душу и убил мою собственную Я ввел вам мой яд жизни Ты вспомнишь меня сейчас? Ты вспомнишь меня сейчас? Как? Яд в моих венах, как я могу уйти от всей моей боли? Это яд жизни! В тишине это сводит вас во тьме! Теперь вы не можете думать, что вы мертвы Он уничтожает вас, он удаляет вашу память И нечего делать! ж ** к! Голоса, видения, шумы извне. Я чувствую прохождение Смерти. Теперь начался мой последний бой. Я слышу плач, я уже мертв? Глядя в глаза. И я не могу объяснить. Я держу тебя за руку, и я провожу тебя по этому пути Я знаю, куда мы идем, у вас нет идеи. В этом холодном объятии ледяных ветров мы ищем Для спасения, вместе! Ты убил меня своими больными словами Ты убил мою душу и убил мою собственную Я ввел вам мой яд жизни Ты вспомнишь меня сейчас? Ты вспомнишь меня сейчас?