Dreamshade - DeGeneration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «DeGeneration» из альбома «What Silence Hides» группы Dreamshade.
Текст песни
The generation of degrade and ignorance: so many men destroying each other, fighting for their lands under the control of schizophrenic divinities Originally brothers and then sworn enemies They are supposed to die, only to win the war of their leaders they are supposed to die Ignorance dominated this world for all this time It’s not too late so god forgive us all No future for the weak No future for the masses Man’s fury will destroy all hope It’s not too late so god forgive us all We aimed too high, we dared too much, our arrogance let us touch the sky, we felt invincible; we felt like gods but we were just tyrants to ourselves, so we deserve the bitter end Men burnt down their own world without a reason and now still don’t understand their past mistakes Take your time, look the sky: clouds are expiring in a slowed apocalypse The world is changing: I can see a spark in humanity’s heart Through massacres we spread oceans of blood Through these tears, in these years shines a new era We must eclipse this DeGeneration We must eclipse
Перевод песни
Генерация деградации и невежества: Так много мужчин, разрушающих друг друга, Борьба за свои земли Под контролем шизофренических божеств Первоначально братья, а затем заклятые враги Они должны умереть, только чтобы выиграть войну своих лидеров Они должны умереть Невежество доминировало в этом мире за все это время Еще не поздно, поэтому Бог простит нас всех Нет будущего для слабых Нет будущего для масс Ярость человека уничтожит всю надежду Еще не поздно, поэтому Бог простит нас всех Мы нацелились слишком высоко, мы слишком посмели, Наше высокомерие коснулось неба, Мы чувствовали себя непобедимыми; Мы чувствовали себя как боги, но мы были просто тиранами к себе, Поэтому мы заслуживаем горького конца Люди сожгли свой мир без причины И теперь все еще не понимают своих прошлых ошибок Не торопитесь, посмотрите на небо: Облака истекают в замедленном апокалипсисе Мир меняется: Я вижу искру в человеческом сердце Через массовые убийства мы распространяем океаны крови Через эти слезы в эти годы светит новая эра Мы должны затмить это DeGeneration Мы должны затмить