Dreaming in Color - My Mistake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Mistake» из альбома «This Small Endeavor» группы Dreaming in Color.
Текст песни
Oh my God, what have I done, to us?! The fire is growing, the smoke it is choking me What would it take, to make things quiet?! To make things quiet, quiet and safe now Oh my God, what have I done?! My throat is dry, and the air tastes of ashes! I watched you vanish in the clouds! With these flames, creeping higher! Your blood’s on my hand, sorry! I’m sorry! We’ll see each other again! My entire life, flashes before my eyes! I won’t let you walk away so easily (standing alone, scares the hell out of me!) But I’m held captive and I’m watching you leave (I'm calling your name!) Oh my God, what have I done to us? (the fire is growing, the smoke, choking me!) What would it take, to make things quiet, and safe now? I swear I never meant, to see this through! I feel you glaring at me, you’re grinning menacingly You have no more time, to hear me out! You’ll never hear what I am screaming about You think you know me but you’re wrong about this I never wanted to see what we had die I tried to tell you again, you’ll never see me again Oh my God, what have I done?! (what have I done?) Oh my God, what have I done?! (what have I done?) What would it take, to make things?! To make things quiet, quiet and safe now Oh my God, what have I done, to us?! The fire is growing, the smoke it is choking me What would it take, to make things quiet?! To make things quiet, quiet and safe now
Перевод песни
Боже мой, что я сделал для нас ?! Огонь растет, дым удушает меня Что нужно, чтобы успокоиться ?! Сделать спокойным, тихим и безопасным сейчас Боже мой, что я сделал ?! Мое горло сухое, а воздух - пепел! Я смотрел, как ты исчезаешь в облаках! С этими огнями, ползучая выше! Твоя кровь на моей руке, извините! Прости! Мы увидимся снова! Вся моя жизнь вспыхивает на моих глазах! Я не позволю тебе так легко уйти (Стоя один, пугает меня от меня!) Но я в плену, и я смотрю, как ты уходишь (Я называю ваше имя!) Боже мой, что я сделал с нами? (Огонь растет, дым, удушающий меня!) Что нужно, чтобы успокоиться и безопасно? Клянусь, я никогда не хотел, чтобы это увидеть! Я чувствую, что ты смотришь на меня, ты угрожающе улыбаешься У вас нет больше времени, чтобы выслушать меня! Вы никогда не услышите, что я кричу о Вы думаете, что знаете меня, но вы ошибаетесь в этом Я никогда не хотел видеть, что мы умели Я пытался снова сказать тебе, ты больше никогда не увидишь меня Боже мой, что я сделал ?! (что я сделал?) Боже мой, что я сделал ?! (что я сделал?) Что нужно, чтобы что-то делать ?! Сделать спокойным, тихим и безопасным сейчас Боже мой, что я сделал, нам ?! Огонь растет, дым удушает меня. Что бы это заняло, чтобы успокоиться ?! Сделать спокойным, тихим и безопасным сейчас