Dreamboy - What Have I Done текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Have I Done» из альбома «It Means The World To Me» группы Dreamboy.
Текст песни
25, has anybody seen my life? I lost it somewhere '95 Time stands still and time sure flies Slower, faster everyday I did tons of stuff today, and I did nothing anyways And that’s the thing, it’s all the same Nothing changes Have no hopes I have no dreams I think to much and then I scream What have I done? I’ve wasted so much time, years of hanging 'round Undone is done I’ve wasted so much time, years of hanging 'round I won’t hold my breath no more This is it, no less, no more It’s ok, I’ve come to terms Still sometimes it really hurts I can see, it’s hard to take this seriously And you might even laugh at me But I’m way past self-irony, I mean business Happy memories, running 'round I’m seven years old, frass beneath my feet, stay outside until it Gets cold Cut to present day, I just stay indoors all summer Whine my days away What have I done? I’ve wasted so much time, years of hanging 'round Undone is done I’ve wasted so much time, years of hanging 'round I won’t hold my breath no more This is it, no less, no more It’s ok, I’ve come to terms Still sometimes it really hurts Lallalalalallalalal
Перевод песни
25, Кто-нибудь видел мою жизнь? Я потерял его где-то в 95-ом. Время остановилось, и время летит Все медленнее и быстрее каждый день. Сегодня я сделал кучу Всего, и все равно ничего не сделал, вот в чем дело, все одно и то же. Ничего не меняется. У меня нет надежд, у меня нет мечты. Я много думаю, а потом кричу. Что я наделал? Я потратил впустую так много времени, годы повешения, Все кончено. Я потратил впустую столько времени, лет, чтобы повиснуть. Я больше не буду задерживать дыхание. Это все, не меньше, не больше. Все в порядке, я пришел к согласию, Но иногда это действительно больно. Я понимаю, это тяжело воспринимать всерьез, И ты можешь даже смеяться надо мной, Но я уже давно не самоирония, я имею в виду бизнес. Счастливые воспоминания, беготня. Мне семь лет, братва под ногами, останься снаружи, пока не Остынет. Сокращенный до сегодняшнего дня, я просто остаюсь в помещении все лето Скулить мои дни прочь. Что я наделал? Я потратил впустую так много времени, годы повешения, Все кончено. Я потратил впустую столько времени, лет, чтобы повиснуть. Я больше не буду задерживать дыхание. Это все, не меньше, не больше. Все в порядке, я пришел к согласию, Но иногда это действительно больно. Lallalalalallalalalalalal