Dream Theater - Losing Faythe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing Faythe» из альбома «The Astonishing» группы Dream Theater.
Текст песни
My foolish pride My selfish heart Lost in the dark Blinded by my arrogance And now you beg for one last breath And I’m the one to blame There’s a reason now I see The reason you have chosen To find the light inside of me If only I believed Here I am Don’t be afraid I will never let you slip away Look my way You must be brave Find the strength to live for one more day I will keep from losing Faythe I will ask for grace And hope will find a way Like a candle’s dying flame With forgiving eyes She starts to drift away Gabriel my son I see the tide is turning Can The Chosen One Keep her fire burning? I would trade my life Just for one last moment Use your gift I beg May life begin again May life begin again
Перевод песни
Моя глупая гордость Мое эгоистичное сердце Потеряно в темноте Ослепленный моим высокомерием И теперь вы просите последнего вздоха И я виноват Сейчас я вижу Причина, по которой вы выбрали Найти свет внутри меня. Если бы я верил Здесь я не боюсь Я никогда не позволю тебе ускользнуть Посмотрите мой путь Вы должны быть храбрыми Найдите силы, чтобы жить еще на один день Я не буду терять Фейта Я попрошу благодать И надежда найдет способ Как пламя свечи С прощающими глазами Она начинает отходить Габриэль мой сын Я вижу, что прилив поворачивается Может ли выбранный Держите огонь в огне? Я бы обменял свою жизнь Только за последний момент Используйте свой подарок, который я прошу Снова начнется жизнь Снова начнется жизнь