Dream Quest - The Fuse that Burned Too Fast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Fuse that Burned Too Fast» из альбома «Centralia» группы Dream Quest.
Текст песни
I wake I drive I seal the anger inside Everyday, a little more Building on what was before Come and go, one to know Red Eyes Everywhere I go I see him staring back at me And I can see his Red Eyes sending painwaves Crushing me, crushing me, rushing blood into my head It all builds in time A bomb set and primed Supported by a weak man’s pride Try my best to not react Need something to help distract My mind But it will return Drawling down my spine The fires blazing underneath With razor teeth bite, sinking, holding, locking Onto me, onto me, rushing blood into my head I know I have nothing to gain And everything to lose This town has got the worst of me I don’t care! Enraging, fury unfolding, taking over He always gets the worst of me — I don’t care My rage builds inside I’m losing my mind When I see those Red Eyes! Everyday, a little more Building on what was before Come and go, one to know RED EYES! Everything I see Reminds me of what was before I can’t ignore his Red Eyes sending painwaves Crushing me, crushing me, rushing blood into my head His Red Eyes Are all I see Enraging me Fury unfolding Why can’t I ever be free? Run — he chases me Hide — he finds me Fight — defeats me, hits me, beats me Run — he’s faster Hide — he’s there Haunting me forever, evermore
Перевод песни
Я просыпаюсь, Я еду. Я запечатываю гнев внутри Себя каждый день, немного больше. Опираясь на то, что было раньше. Приходи и уходи, один, чтобы знать. Красные Глаза. Куда бы я ни пошел, Я вижу, как он смотрит на меня, и я вижу его красные глаза, посылающие волны Боли, сокрушающие меня, сокрушающие меня, вливающие кровь в мою голову, Все это строится во времени, Бомба установлена и загрунтована, Поддерживаемая гордостью слабого человека, Стараюсь изо всех сил не реагировать, Нужно что-то, чтобы помочь отвлечься. Мой разум, Но он вернется, Притягивая мой позвоночник, Огни, пылающие под Ним, с зубами бритвы, кусаются, тонут, держатся, запираются На меня, на меня, пронзая кровь в мою голову. Я знаю, что мне нечего терять И нечего терять. В этом городе худшее во мне. Мне все равно! Ярость, ярость разворачивается, захватывая власть. Он всегда получает худшее от меня-мне все равно. Моя ярость нарастает внутри, Я теряю рассудок, Когда вижу их. Красные Глаза! Каждый день, немного больше. Опираясь на то, что было раньше. Приходи и уходи, один, чтобы знать. КРАСНЫЕ ГЛАЗА! Все, что я вижу, Напоминает мне о том, что было раньше. Я не могу игнорировать его красные глаза, посылающие волны Боли, сокрушающие меня, сокрушающие меня, вонзающие кровь в мою голову, Его красные глаза- Это все, Что я вижу, яростью, яростью. Почему я никогда не могу быть свободной? Беги-он преследует меня, прячься-он находит меня, борется-побеждает меня, бьет меня, бьет меня, бежит-он быстрее Прячется-он Преследует меня вечно, навсегда.