Dream Life Misery - The Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Enemy» из альбома «Over The Wire» группы Dream Life Misery.
Текст песни
I can be the bad guy You can be the victim I can be a landslide that swallowed you whole Shoved you in the water Tried to hold you under The one you once relied on but now you don’t If you want it to be like I was the disease Go ahead and believe what you want to believe You can say anything you can blame it on me And I can be the enemy you despise That’s all right I don’t mind You can paint the landscape anyway you like And you can say whatever Just to feel better Falsify what happened leave me in doubt You can be the inside I’ll be on the outside Justify your reasons for selling me out If you want it to be like I was the disease Go ahead and believer what you want to believe You can say anything you can blame it on me And I can be the enemy you despise That’s all right I don’t mind You can paint the landscape black or white That’s all right It’s your life You can paint the landscape anyway you like It’s okay I couldn’t care less anyway I can fake it
Перевод песни
Я могу быть плохим парнем. Ты можешь быть жертвой, Я могу быть оползнем, который поглотил тебя целиком, Засунул тебя в воду, Пытался удержать тебя под Тем, на кого ты когда-то полагался, но теперь нет. Если ты хочешь, чтобы все было так, как будто я был болезнью. Давай, верь во все, во что хочешь, Можешь говорить все, что можешь, вини во всем меня, И я могу быть врагом, которого ты презираешь. Все в порядке. Я не против, Что ты можешь нарисовать пейзаж, как тебе угодно. И ты можешь говорить все, что угодно, Лишь бы чувствовать себя лучше, Фальсифицировать то, что случилось, оставь меня в сомнении. Ты можешь быть внутри, Я буду снаружи, Оправдывай свои причины, чтобы продать меня, Если хочешь, чтобы это было так, будто я был болезнью. Давай, верь во все, во что хочешь, Можешь говорить все, что можешь, вини во всем меня, И я могу быть врагом, которого ты презираешь. Все в порядке. Я не против, Что ты можешь нарисовать пейзаж, Черный или белый, Все в порядке. Это твоя жизнь. Ты можешь нарисовать пейзаж так, как тебе нравится. Все в порядке. В любом случае, мне было все равно. Я могу притворяться.