Dream Child - Roll the dice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Roll the dice» из альбома «Torn between two worlds» группы Dream Child.
Текст песни
Searching To fight all the fears in your life Feeling… That something has to be done Screaming !!! To make them see you’re here ! Creating… To give birth to what you stand You will have to learn More than once or twice That chance can help you too ! You will have to fight Hard for your rights Yes believe it too ! Cards were all dealt On the day I was born And I choose, the ones To go on and on… Winning, Falling It’s like, when you roll the dice Winning, Falling It can happens to your life When you roll the dice ! I can hear the calling of destinity Even tough I will face the Difficulties You have to make more than one Sacrifice If you really want To breack the ice Sometimes you’ll have to ask Yourself: «What is the meaning of my inner Self?» Some people will say: «You're a fool !» But sometime the hazard, Can Make you rule ! Lines were all traced On the palm of my hand,? And I follow the ones To go on… Reaching… The goals that you made in your Life Losing… Sometimes it’s the price you have to Pay ! Sands are all falling On the hourglass And I ride the ones To go on and on… You rollthe dice You roll the dice ! You win you loose !
Перевод песни
В поисках Борьбы со всеми страхами в твоей жизни. Чувство ... Что что-то должно быть сделано, Крича !!! Чтобы они увидели, что ты здесь ! Создание ... Чтобы родить то, на чем ты стоишь. Вам придется узнать Больше, чем один или два Раза, что шанс может помочь вам тоже ! Вам придется бороться Изо всех сил за свои права, Да, поверьте ! Все карты раздавались В день моего рождения, И я выбираю тех, кто Продолжает и продолжает ... Побеждать, падать. Это как, когда ты бросаешь кости, Выигрывая, падая, Это может случиться с твоей жизнью, Когда ты бросаешь кости ! Я слышу зов судьбы, Даже жесткий, я столкнусь с Трудностями. Ты должен принести больше, чем одну Жертву, Если ты действительно Хочешь испортить лед. Иногда тебе придется спросить. Ты сам: " в чем смысл моего внутреннего? Я?» Некоторые скажут: " Ты дурак !" , но иногда опасность может Заставить тебя править ! Все линии были прослежены На ладони моей руки? И я следую за теми, Кто продолжает... Достигая ... Цели, которые ты поставил перед собой. Жизнь Теряет... Иногда это цена, которую ты должен заплатить. Плати ! Все пески падают На песочные Часы, и я катаюсь на них, Чтобы идти дальше и дальше... Ты бросаешь кости, Ты бросаешь кости ! Ты выиграл, ты проиграл !