Dreadful Shadows - Ties of Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ties of Time» из альбома «Beyond the Maze» группы Dreadful Shadows.
Текст песни
The rain soaks my apparels The wind blow continuously, it’s cold A shelter is not visible Protection seems to be out of reach The severest way I had to go The longest way I had to fall Now all the ties are torn apart I thought this is the end… The moonlight is fragile Like the coat of glass all around you I often injured myself The scars can not heal anymore How often I collapsed when I desperately waited for a sign All you ought to do was to free myself from my suffering and pain Hopelessly I wander about in town The scenes repeat time after time I’m standing alone on the negative of the photograph of my life Why is it only the worst I can feel? Why can’t I laugh and be glad, just like all of these fools? The severest way I had to go The longest way I had to fall Now all the ties are torn apart I thought this is the end… The wind devastates all my thoughts — he can’t blow them away
Перевод песни
Дождь впитывает мои одежды Ветер дует непрерывно, холодно Убежище не видно Защита кажется недосягаемой Самый суровый путь, который мне пришлось пройти Самый длинный путь, который мне пришлось упасть Теперь все связи раздираются Я думал, что это конец ... Лунный свет хрупкий Как и весь слой стекла Я часто травмировал себя Шрамы не могут заживать больше Как часто я рушился, когда я отчаянно ждал знака Все, что вы должны сделать, это освободиться от моих страданий и боли Безнадежно я блуждаю по городу Сцены повторяются раз за разом Я стоял один на негативе фотографии моей жизни Почему это только худшее, что я чувствую? Почему я не могу смеяться и радоваться, как все эти дураки? Самый суровый путь, который мне пришлось пройти Самый длинный путь, который мне пришлось упасть Теперь все связи раздираются Я думал, что это конец ... Ветер опустошает все мои мысли - он не может их сдуть