Drazy Hoops - The Soul Takes The Long Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Soul Takes The Long Way» из альбома «Bring On the Hate» группы Drazy Hoops.
Текст песни
Everything I see but don’t believe it Love is not for me I try to say That I don’t want to stay here But I can’t seem to leave, or to believe When everything I feel to be the real deal Shatters into pieces on the floor I say I don’t want to leave here But I can’t seem to stay, These games we play The mind aches, the heart breaks, The soul takes the long way You finally find the nerve And life throws you a blinding curve Hold on to the ones you love Who need you here floating heavens lies above Where blacker hearts bleed from broken arrows A dream beyond this endless straight and narrow With everything so cold and sold and empty My memories my dreams collide with you But I know I will lose you If I can’t find myself In all this hell The world turns, the sun burns No catastrophic concerns I feel so blown away I know it’s just another day
Перевод песни
Все, что я вижу, но не верю в это. Любовь не для меня, я пытаюсь сказать, что не хочу оставаться здесь, но я, кажется, не могу уйти или поверить, когда все, что я чувствую, - это настоящая сделка, разбивается на части на полу, я говорю, что не хочу уходить отсюда, но я не могу остаться, эти игры, в которые мы играем, болит разум, разбивается сердце, душа проходит долгий путь. Наконец-то ты находишь в себе смелость, И жизнь бросает тебе ослепляющую кривую. Держись за тех, кого ты любишь, кто нуждается в тебе здесь, парящие небеса лежат над темными сердцами, истекающими кровью из разбитых стрел, мечта за пределами этой бесконечной прямой и узкой, со всем таким холодным и проданным и опустошенным, мои мечты сталкиваются с тобой, но я знаю, что потеряю тебя, если не смогу найти себя во всем этом аду. Мир вращается, Солнце не сжигает Никаких катастрофических опасений. Я чувствую себя таким потрясенным. Я знаю, это просто еще один день.