Drazy Hoops - Into The Red текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into The Red» из альбома «Into The Red» группы Drazy Hoops.
Текст песни
Time doesn’t wait for you to walk on by Nobody really cares if you live your own lie Wasted words all said They fall right from your head Like everything’s been bled Into the red Burned but you never learn, no you never forget Dragging that heavy stone until you’re all alone Fire in your head Like everything’s been said You leave the world for dead And crawl back to bed Dig that hole Dig your grave Hope to hell that you get saved Hope there’s heaven beyond this World of chances that you missed It’s a fuzzy blurred line You have to walk it all the time You have to know the way by heart You have to know enough to start You have to tear this world apart Sha la la la la la la Sha la la la la la la Sha la la la la la Down at the core, at the center of the planet Where the devils in the damage, yeah it’s taking you for granted It’s a long way down when you’re pulling yourself up It’s so easy to drown in that over flowing cup With that cashed out, trashed out look on your face It’s the vacant stare of the human race It’s so easy to see that it’s a mother fucking waste But you can’t stop now And it’s down, down, down You keep digging Deep down into the red A stranger you come A stranger you go And not a stranger life is led Yeah it’s down, down, down You keep digging Deep down into the red Past those crimson dreams And sidewalk scenes Yeah every word you said Goes down, down, down You keep digging Deep down into the red In the blink of an eye You live and you die So don’t die before you’re dead
Перевод песни
Время не ждет, когда ты уйдешь, Никого не волнует, живешь ли ты своей собственной ложью. Напрасные слова все говорят, Что они падают прямо с твоей головы, Как будто все было пролито Кровью в красный, Сожжено, но ты никогда не учишься, нет, ты никогда не забываешь Тащить этот тяжелый камень, пока не останешься один. Огонь в твоей голове, Как все было сказано, Ты оставляешь мир мертвым И ползешь обратно в постель, Копаешь яму, Копаешь могилу, Надеешься в ад, что ты спасешься, Надежда, что есть рай за пределами этого Мира шансов, которые ты упустил. Это нечеткая размытая линия. Ты должен идти по ней все время. Ты должен знать путь наизусть. Ты должен знать достаточно, чтобы начать. Ты должен разорвать этот мир на части. Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла Ша-ла-ла-ла-ла-ла вниз в ядре в центре планеты, где черти в ущерб, да он принимает вас как должное это долгий путь вниз, когда вы тянете себя вверх так легко утонуть в том, что по реке чашечку обналичил, ежедневной выражение лица Это пустой взгляд человеческой расы. Это так легко увидеть, что это мать, блядь, пустая трата времени, но ты не можешь остановиться, и это вниз, вниз, вниз, вниз, ты продолжаешь копаться глубоко в красном, незнакомец, ты приходишь, незнакомец, ты идешь, а не чужая жизнь ведет, Да, это вниз, вниз, вниз, ты продолжаешь копаться глубоко в красном прошлом, тех багровых снов и дорожных сцен, да, каждое сказанное тобой слово опускается, опускается, опускается, опускается, опускается, погружается в красный в мгновение ока. Ты живешь и умираешь. Так что не умирай, пока не умрешь.