Drazy Hoops - Another Year Straight To Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Year Straight To Hell» из альбома «That Which Doesn't Kill You» группы Drazy Hoops.
Текст песни
Some people only know to do it the hard way Some people aren’t weighed down by the burden of truth That’s the way that it goes, that the the way that you like it That’s the way, yeah I know some nobodys like you All beauty, young and desperate Strung out and confused These feelings can’t be separate You’ve come a long way Just to be used But nothing changes me here It’s all the same to me dear Its' such a sad song It goes on and on and on and on Carved from pain and shadows These misty golden meadows For fools and kings to dream Beyond, beyond, beyond, beyond And it’s one, two, three, four Show me out the back door Five, six, seven, eight You really were a little late Nine, ten, eleven, twelve Another year straight to hell There’s really nothing left for you But crossed or broken fingers A numbing pain that lingers It’s just the same song It goes on and on and on and on Rings like constant buzzing I’ve been pushed and now I’m shoving Right through the big door To beyond, beyond, beyond, beyond And it’s one, two, three, four Can you take a little more Five, six, seven, eight Time goes by like love to hate Nine, ten, eleven, twelve All is lost, all is well There’s really nothing left it’s true Son of son of sang a song of silence it’s really nothing new All god’s children are lost until the sun shines through That’s the way that it goes, that’s the way that you like it That’s the way, yeah I know 'cause I’m black and I’m blue I’m black and I’m blue I see the sun shine through And I can’t stop
Перевод песни
Некоторые знают, что делать это непросто. Некоторые люди не отягощены грузом правды, вот так все идет, вот так, как тебе нравится, вот так, да, я знаю, что некоторые nobodys, как и вы, вся красота, молодые и отчаянные, нанизанные и запутанные, эти чувства не могут быть разделены, ты прошел долгий путь, чтобы их использовать, но ничто не меняет меня здесь. Для меня все одинаково, дорогая. Это такая грустная песня. Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается, Вырезанное из боли и теней, Эти туманные Золотые луга Для дураков и королей, чтобы мечтать За пределами, за пределами, за пределами, за пределами, И это один, два, три, четыре. Покажи мне заднюю дверь. Пять, шесть, семь, восемь ... Ты действительно немного опоздал. Девять, десять, одиннадцать, двенадцать. Еще один год прямиком в ад. На самом деле, для тебя ничего не осталось, Кроме скрещенных или сломанных пальцев, Оцепеневшей боли, которая задерживается, Это все та же песня. Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжает Звенеть, как постоянное жужжание. Меня толкнули, и теперь я толкаю Прямо через большую дверь За пределы, за пределы, за пределы, за пределы, И это один, два, три, четыре. Можешь ли ты взять еще немного? Пять, шесть, семь, восемь ... Время идет, как любовь к ненависти. Девять, десять, одиннадцать, двенадцать. Все потеряно, все хорошо. На самом деле ничего не осталось, это правда. Сын сына пел песню тишины, в ней нет ничего нового. Все Божьи дети потеряны, пока солнце не засияет, Вот как оно проходит, вот как тебе это нравится, Вот так, да, я знаю, потому что я черный, и я синий, Я черный, и я синий. Я вижу, как светит солнце. И я не могу остановиться.