Drammagothica - Canticum Morti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Canticum Morti» из альбома «Ira» группы Drammagothica.
Текст песни
Rain’s falling down on this cold ground, clouds are embracing me, darker than winter … I’m forgettin’the light … Wet stones, suppressed by the fog, and I … I’m waitin’something yet. Subjugated by the fear, crippled by the rage, I’m fling on my soul inflictin’in her tortures and penitences. Obscura iacet lapis ficta dolore, confirmata calore rosae illic depositae. Verba ficta sanguine lacerati pectoris, mentis deponentis ex memoria praeterita. Forced to remedy, keeped here wandering, I find my light, burnt-out by his he … I’m alive but I’m dead … veins are firin', my blood doesn’t wash them, and I … I’m goin’to find you. Ashes are cryin', time will give rest to fire, livin’in my eyes. I’ll find, I’ll flush every least emotion. Is the most hidden remorse, callin’my attention. Without no rest I’ll follow tracks of this damnation.
Перевод песни
Дождь падает на эту холодную землю, тучи обнимают меня, темнее зимы ... Я забываю о свете ... Мокрых камнях, подавленных туманом, и я ... Я все еще жду. Подчиненный страху, искалеченный яростью, Я бросаю свою душу, причиняя ей мучения и покаяния. Obscura iacet lapis ficta dolore, confirmata calore rosae illic depositae. Verba ficta sanguine lacerati pectoris, mentis deponentis ex memoria praeterita. Вынужденный исцелиться, лежащий здесь блуждающий, Я нахожу свой свет, выжженный его он ... Я жив, но я мертв ... вены распираются, моя кровь их не смывает, и я ... Я иду, чтобы найти тебя. Пепел плачет, время даст покой огню, живя в моих глазах. Я найду, я смою все меньше эмоций. Это самое скрытое раскаяние, привлекающее внимание. Без покоя я пойду по следам этого проклятия.