Drake - Shot For Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shot For Me» из альбома «Take Care» группы Drake.
Текст песни
I can see it in your eyes, you’re angry Regret got shit on what you’re feeling now Mad cause he ain’t like me Oh you mad cause nobody ever did it like me All the care I would take, all the love that we made Now you’re trying to find somebody to replace what I gave to you It’s a shame you didn’t keep it: Alisha, Catya I know that you gon hear this: I’m the man Yeah I said it! Bitch I’m the man Don’t you forget it The way you walk, that’s me The way you talk, that’s me The way you’ve got your hair up, did you forget that’s me? And the voice in the speaker right now, that’s me, that’s me And the voice in your ear, that’s me Can’t you see that I made it? Yeah I made it First I made you who you are, then I made it And you’re wasted with your ladies Yeah I’m the reason why you always getting faded Take a shot for me Ok look, I’m honest Girl I can’t lie, I miss you You and the music were the only things that I commit to I never cheated, for the record, back when I was with you But you believe in everything but me girl, I don’t get you She says I know you changed, I never see you Cause you’re always busy doing things I really wish she had a different way of viewing things I think the city that we’re from just kinda ruined things It’s such a small place: not much to do but talk and listen The men are jealous and the women all in competition And now your friends telling you stories that you often misinterpret And taint all your images of «Mr. Perfect» I could tell that you been crying all night, drinking all summer Praying for your happiness, hope that you recover This is one I know you hated when you heard it And it’s worse because you know that I deserve it Take a shot for me May your neighbors respect you Trouble neglect you, angels protect you And heaven accept you.
Перевод песни
Я вижу это в твоих глазах, ты злишься Жаль, что вы чувствуете сейчас Безумная причина, по которой он не похож на меня. О, ты с ума сошел, потому что никто никогда не любил меня. Все, что я бы взял, всю любовь, которую мы сделали Теперь вы пытаетесь найти кого-то, кто заменит то, что я вам дал Жаль, что вы этого не сохранили: Алиша, Катя Я знаю, что ты это слышишь: я мужчина Да, я это сказал! Сука Я мужчина Разве ты не забыл это. Как ты идешь, это я. Как ты говоришь, это я. Как у тебя есть волосы, ты забыл, что это я? И голос в динамике прямо сейчас, это я, это я, И голос в ухе, это я. Ты не видишь, что я это сделал? Да, я сделал это. Сначала я сделал тебя тем, кто ты, тогда я это сделал. И ты потерял своих дам. Да, я причина, почему ты всегда теряешь Сделайте снимок для меня. О'кей, я честный Девушка, я не могу солгать, я скучаю по тебе Вы и музыка были единственными вещами, которые я совершил, чтобы я никогда не обманывал, для записи, когда я был с вами Но ты веришь во все, кроме меня, девушка, я тебя не понимаю Она говорит, что я знаю, что ты изменился, я никогда не вижу тебя Потому что ты всегда занят делами Мне очень жаль, что у нее не было другого взгляда на вещи Я думаю, что город, из которого мы только что разобрались Это такое маленькое место: нечего делать, а говорить и слушать Мужчины ревнивы и женщины все в конкуренции И теперь ваши друзья рассказывают вам истории, которые вы часто неправильно интерпретируете И испортите все ваши изображения «Mr. Отлично" Я мог сказать, что ты плакал всю ночь, пил все лето Молитесь о своем счастье, надеюсь, что вы выздоравливаете Это то, о чем я знаю, что вы ненавидели, когда вы это слышали. И это хуже, потому что вы знаете, что я этого заслуживаю. Сделайте снимок для меня. Пусть ваши соседи вас уважают. Небрежность, ангелы защищают вас И небеса вас принимают.