Drake - Lust For Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lust For Life» из альбома «So Far Gone» группы Drake.
Текст песни
I’m tryna do it all tonight, I got plans I got a certain lust for life and as it stands Everything is going as right as it can They tryna shoot down my flight before it lands, before it lands But you could miss me with all that Diss me, then crawl back I really wish y’all would fall back But gettin' rich s’posed to solve that And these days, women make offers And who the hell am I to say (No, no, no)? My ex sendin' late night texts 'Cause she don’t know how to let (Go, go, go) Uh, she in love And as for them pretty light-skinned models Standin' in the cold, ah, yeah, they with us Let them girls in for a drink and I’m all in they ear Sayin' she should be the one I see every time that I’m here But when am I really even here? Black Suburban with the tint on it Fresher than a pillow with a mint on it The game got these old handprints on it But I’mma be the one to pour cement on it Uh, and start over And show up in a Margiela tux, I don’t really give a fuck And we only gettin' older So what I tend to do is to think of today as the past It’s funny when you comin' in first, but you hope that you last You just hope that it last Throw your ones up in the air Throw your ones up in the air for her, oh-oh Throw your ones up in the air Throw your ones up
Перевод песни
Я пытаюсь сделать все сегодня ночью, у меня есть планы, У меня есть определенная страсть к жизни, и как она есть. Все идет так хорошо, как только может, Они пытаются сбить мой полет, прежде чем он приземлится, прежде чем он приземлится, Но вы могли бы скучать по мне со всем этим, А затем ползти назад, Я действительно хочу, чтобы вы все отступили, Но разбогатели, чтобы решить это. И в эти дни женщины делают предложения, И кто, черт возьми, я такой, чтобы говорить (Нет, нет, нет)? Моя бывшая прислала смс поздно ночью, потому что она не знает, как отпустить (уйти, уйти, уйти). О, она влюблена, А что касается тех симпатичных светлокожих моделей, Которые стоят на холоде, О, да, они с нами Впускают девушек, чтобы выпить, и я все на ушко Говорю, что она должна быть той, кого я вижу каждый раз, когда я здесь, Но когда я вообще здесь? Черный пригород с оттенком на нем свежее, чем подушка с мятой на ней, на игре есть эти старые отпечатки рук, но я буду тем, кто нальет на него цемент, и начну сначала, и покажусь в смокинге Margiela, мне на самом деле плевать, и мы только повзрослеем, так что я, как правило, думаю о сегодняшнем дне, как о прошлом. Забавно, когда ты приходишь первым, но ты надеешься, что будешь последним, Ты просто надеешься, что это будет последним. Подбрасывай своих в воздух, Подбрасывай своих в воздух ради нее, О-О, Подбрасывай своих в воздух, Подбрасывай своих.